Lista de acortamientos
(Redirigido desde Acortamiento)
| Este artículo contiene una o varias listas Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo con la opción de «Edición» en el menú de la izquierda. |
Los acortamientos funcionan como palabras independientes, por lo que se acentúan según las normas ortográficas del español.
[Modificar solo esta sección] Lista de acortamientos
| Acortamiento | Significado | Notas |
|---|---|---|
| abue | abuelo(a) | |
| admón | administración | De la abrevitura «admón.». |
| agit | agitación | En Agitprop. |
| anarco | anarquista | |
| anfeta | anfetamina | |
| arqui | arquitecto | |
| auto | automóvil | |
| beis | béisbol | La voz beis es, además, la adaptación gráfica para beige (el color). |
| bici | bicicleta | |
| biblio | bibliografía | |
| biblio | biblioteca | |
| bisa | bisabuelo/a | |
| bolche | bolchevique | |
| boli | boliche | |
| boli | bolígrafo | |
| bono | bonoloto | |
| borra | borrador | |
| busca | buscapersonas | |
| bus | autobús | |
| Cai | Cádiz | |
| carca | carcamal | |
| celu | celular, teléfono | |
| ceni | cenicero | |
| chacha, chacho | muchacha, muchacho | |
| chiqui | chiquilín, chiquito(a) | Niño pequeño |
| chori | chorizo | |
| chumi | chumino | |
| chuche | chuchería | |
| cíber | cibercafé | |
| cicla | bicicleta | |
| cine | cinematógrafo | |
| coca | cocacola | |
| coca | cocaína | |
| cole | colegio | |
| cole | colectivo | |
| comi | comisaría/comisario | |
| comi | comida | |
| compa | compañero | |
| compa | compadre | |
| comper | con permiso | |
| compi | compañero | |
| compu | computadora | |
| conge | congelador | |
| cono | conocimiento del medio | Asignatura de primaria en España. |
| cumple | cumpleaños | |
| deco | decodificador | |
| deco | decoración | |
| deli | delicioso | |
| demo | demostración | |
| depto | departamento | De la abrevitura «depto.». |
| desca | descafeinado | |
| desco | descodificador | |
| dire | director | |
| disco | discoteca | |
| díver | divertido | |
| eco | ecografía | |
| estéreo | estereofónico | |
| facu | facultad | |
| fax | telefax | |
| finde | fin de semana | |
| fisi | física | La materia académica |
| fono | teléfono | |
| foto | fotografía | |
| frigo | frigorífico | |
| fut | fútbol | |
| gili | gilipollas | |
| gine | ginecólogo | |
| gineco | ginecólogo | |
| Graná | Granada | |
| hétero | heterosexual | La forma hetero, a pesar de estar muy difundida, no es correcta desde el punto de vista etimológico. |
| híper | hipermercado | |
| homo | homosexual | |
| hospi | hospital | |
| ilu | ilusión | |
| info | información | |
| inge | ingeniero | |
| inox | inoxidable | |
| insti, tuto | instituto | |
| jo | jolines | |
| joputa, jueputa | hijo de puta | Malsonante. |
| kilo | kilogramo | |
| lesbi | lesbiana | |
| limpia | limpibotas | |
| limpia | limpiaparabrisas | |
| lipo | liposucción | |
| lito | litografía | |
| lumpen | lumpemproletario | |
| majara | majareta | |
| mamo | mamografía | |
| mari | maruja | |
| masoca | masoquista | |
| mate, mates | matemáticas | |
| mega | megabyte | |
| metro | metropolitano | |
| micro | microbús | |
| micro | micrófono | |
| micro | micromercado | |
| micro | microondas | |
| micro | microcomponente | |
| mila | milanesa | |
| mili | servicio militar | |
| mili | militar | |
| milqui | mil quinientos | Dinero. Seat 1500. |
| moto | motocicleta | |
| ñero | compañero | |
| ofi | oficina | |
| peli | película | |
| pelu | peluquería | |
| pende | pendejo | Pibe joven, o viejo que se hace el pendejo. |
| Pendeviejo | pendejo viejo | Peyorativo. |
| peque | pequeño(a), pequeñín | |
| Peri | Periférico | Una calle muy famosa en la ciudad de México. |
| pisci | piscina | |
| pisco | piscolabis | |
| poli | policía | |
| poli | polideportivo | |
| poli | politécnico | |
| poli | político | |
| polio | mielitis | |
| porfa | por favor | |
| porfi | por favor | |
| porfiplís | por favor | |
| porfis | por favor | |
| porsiaca | por si acaso | |
| prefe | preferido | |
| prepa | preparatoria | En el colegio |
| presi | presidente | |
| profe | profesor/a | |
| promo | promoción | |
| prop | propaganda | En Agitprop. |
| prosti | prostituta | |
| psico | psicólogo | |
| psiqui | psiquiatra | |
| quihubo | qué hubo | Saludo. |
| quillo/a | chiquillo/a | |
| quimio | quimioterapia | |
| refri | refrigerador | |
| repe | repetido | |
| ridi | ridículo | |
| rotu | rotulador | |
| saca | sacapuntas | |
| sado | sadismo | |
| secre | secretaria | |
| seño | señorita | |
| simpa | sin pagar | |
| sudaca | sudamericano | Originalmente peyorativo. |
| Súper | superintendente | En Mortadelo y Filemón. |
| súper | supermercado | |
| tele | televisión/televisor | |
| torti | tortillera | |
| trici | triciclo | |
| trigo | trigonometría | |
| trole | trolebús | |
| trompu | trompudo | |
| u | universidad | «Estudio en la u». |
| uni | universidad | |
| vacas | vacaciones | |
| vice | vicepresidente | |
| vóley | voleibol | |
| zoo | zoológico | |
