Anglicismo
Wikilengua
Categorías: Léxico | Borradores
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo
| Esta página es un borrador Este artículo tiene un contenido mínimo o la información puede ser incompleta. Si quiere ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc., puede registrarse. Si desarrolla el artículo, no olvide borrar este mensaje. |
| Este artículo contiene una o varias listas Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo tras registrarse. |
Índice |
Definición
Según el DRAE, anglicismo se define como
|
Lista de anglicismos
Palabras
| Anglicismo | Alternativa en español |
|---|---|
| Backstage | Entre bambalinas/Tras las bambalinas |
| Backup | Copia de seguridad |
| Chance | Oportunidad, ocasión |
| Chequear (to check) | Comprobar, revisar, examinar |
| Feeling | Sentimiento(s) |
| Hobby | Afición, pasatiempo |
| Link | Enlace |
| Lunch | Almuerzo, piscolabis, refacción, ágape |
| Net | Red |
| Randomizar (to randomize) | Distribuir aleatoriamente, al azar |
| Software | Programa(s) |
Locuciones
| Locución | Alternativa en español |
|---|---|
| Primero de todo (first of all) | Antes que nada. |
| De acuerdo a (according to) | Según, de acuerdo con. |
| En adición a (in addition to) | Además de |
| Durante largo tiempo (for a long time) | Durante mucho tiempo |
