Atlas oral

Wikilengua

Las variedades dialectales presentes en la localidad de Juan José Castelli, provincia del Chaco, provienen de lenguas indígenas, principalmente el guaraní y otras con menor influencias como el qom y wichí.

Ejemplos de vocablos guaraníes: Abichado:animal cuyas herida contienen larvas de moscas. Acococho: Pasear a una persona en los hombros de quién la lleva. Achumado: persona borracha. Adobe: masa de barro. Aijuna: denota admiración, sorpresa y enfado. Aloja: bebida fermentada de algarroba. Ampalagua: víbora vizcachera. Apero: montura del caballo. Bagual: caballo indomable. Bofes: pulmones del animal. Canejo: caramba. Cebar: servir el mate. Chacarera: danza popular. Chango: nombre que se le da a un niño.

Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo editar un artículo o no te atreves? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigue navegando se entiende que las acepta.

Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki