Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Las variedades dialectales presentes en la localidad de Juan José Castelli, provincia del Chaco, provienen de lenguas indígenas, principalmente el guaraní y otras con menor influencias como el qom y wichí.

Ejemplos de vocablos guaraníes:

  • Abichado:animal cuyas herida contienen larvas de moscas.
  • Acococho: Pasear a una persona en los hombros de quién la lleva.
  • Achumado: persona borracha.
  • Adobe: masa de barro.
  • Aijuna: denota admiración, sorpresa y enfado.
  • Aloja: bebida fermentada de algarroba.
  • Ampalagua: víbora vizcachera.
  • Apero: montura del caballo.
  • Bagual: caballo indomable.
  • Bofes: pulmones del animal.
  • Canejo: caramba.
  • Cebar: servir el mate.
  • Chacarera: danza popular.
  • Chango: nombre que se le da a un niño.