Cantón

Wikilengua

El nombre de Cantón se aplica a una ciudad china:
Ciudad del S. de China, cap. de la provincia de Kwang-Tung.[1]

La forma en pinyin de la ciudad es Guǎngzhōu, mientras que la de la provincia es Guǎngdōng. En la gran mayoría de las fuentes, el nombre de Cantón se restringe a la ciudad y no se aplica a la provincia, en consonancia con el hecho de que tienen nombres distintos. No obstante, las Academias de la Lengua proponen en el DPD que ambos tengan el mismo topónimo en español.

Fuente Ciudad Provincia
Nombre oficial Guǎngzhōu Guǎngdōng
Enciclopedia Salvat (1964) Cantón Kwang-Tung
Teide (1972) Cantón Kwangtung
Atlas mundial Espasa (1997) Cantón Guangdong
DPD Cantón Cantón
Pequeño Larousse ilustrado Cantón Guangdong
Salinas (1951) Cantón Kwangtung
Magisterio (1978)
Cantón
Kuangtung
Atlas Salvat (2001)
Cantón
Guangdong
Gran enciclopedia Larousse (1987) Cantón
Guangdong

[Modificar solo esta sección] Notas y referencias

  1. Diccionario enciclopédico Salvat, 11.ª ed., Salvat, 1964, «Cantón»
Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo editar un artículo o no te atreves? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigue navegando se entiende que las acepta.

Categorías
Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki