Categoría Discusión:Falsos amigos
Wikilengua
Página de comentarios del artículo «Falsos amigos»
- Esta página contiene comentarios sobre el artículo así como debates sobre su contenido. Si quieres mejorarlo, es preferible modificar directamente el artículo.
- No es para formular consultas. Si un usuario hace una pregunta, úsala como punto de partida para mejorar el artículo.
- Recuerda terminar el comentario con cuatro tildes ~~~~, para que queden reflejados la fecha y el usuario
Me parece que la frase nominal "falsos amigos" es un calco del inglés "false friends". Pienso que debería decirse "falsos cognados".
--Kristjan Olaetxea 08:16 4 jun 2008 (CEST)
Está aceptado ya el DRAE, y en la práctica es lo que más se usa (y más se entiende). -- Javier Bezos 11:38 5 jun 2008 (CEST)
