Categoría discusión:Locuciones y modismos

Wikilengua

Esta página está destinada a comentarios y sugerencias, y no está supervisada, por lo que su contenido puede no ser fiable. Si añades un comentario no olvides firmarlo añadiendo --~~~~ al final.

La página, tal como está, tiene serios problemas; el mayor de ellos, que la mayoría de los modismos que presenta son regionales y no se indica su país de origen. Soy una hablante nativa de edad avanzada y nunca he oído estos modismos. Como vivo en Nueva York, que es un muestrario de nacionalidades, he preguntado a amigos de diferentes países y ellos tampoco los conocen. Sospecho que quien escribe es argentino o chileno. De la lista que da, solo son "universales": en un santiamén (que aunque no se indica, es una locución adverbial), tomar el pelo, meter la pata y costar un ojo de la cara. Le sugiero a esta persona que, ya que le interesa el tema, prepare una entrada bajo el título de "modismos argentinos" o "Modismos del Cono Sur". Resultaría muy útil como referencia. Sinceramente, María Canteli Dominicis

De hecho, buena parte estaban repetidos en Locuciones y modismos. He reunido el contenido de ambos en este último, que es un lugar más apropiado, con una nota explicando que muchos de ellos son propios de Argentina. -Javier Bezos (comentarios) 09:12 6 ago 2015 (CEST)
Herramientas personales
¿Quieres colaborar?

Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Sindicación

RSSAtom

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.