cual
(Redirigido desde Cual)
Categorías: Ortografía | Gramática
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo
| Hay uno o varios wikilingüistas trabajando en este artículo
Por ello puede tener lagunas, estar incompleto, dar información imprecisa o con una organización inadecuada. Aunque puede modificar el artículo para ayudar, se recomienda ir primero a la página de comentarios para coordinarse con las personas que están trabajando en él. Fecha de la última modificación: 2008-5-27.
|
Algunos de los problemas que la palabra cual puede plantear al hablante de español son los siguientes:
- Cual puede ser pronombre, categoría en la que cumple varias funciones, o adverbio.
- Se escribe con tilde (cuál) cuando es exclamativo o interrogativo.
- Un error extendido en algunas zonas hispanohablantes es añadir una marca de género al pronombre interrogativo cuál: *cuálo, cuála.
Género y número
El pronombre cual/cuál es invariable en cuanto a género, por lo que su formación en masculino y femenino como cuálo/cuála es incorrecta.
En cuanto al número, el pronombre cual se forma con la terminación -es: cuales, cuáles.
El adverbio cual/cuál, como todos los adverbios, es invariable en género y número.
El pronombre relativo cual
- Siempre son tónicos, aunque no llevan tilde.
- El pronombre de relativo puede variar de género y número: el cual, la cual, lo cual, los cuales y las cuales. Como se ve, el género no cambia la terminación de la palabra cual.
- El artículo no se puede omitir porque forma parte del pronombre relativo, aunque gramaticalmente sean dos palabras distintas.
- El relativo el cual (y sus variantes) equivale a el que (y sus variantes: la que, los que, las que).
- El relativo puede aparecer sin su correspondiente artículo en las construcciones con valor concesivo, en las que pierde su carácter tónico.
- Sea cual sea su decisión...
- Sea la que sea su decisión...
|
- En las oraciones adjetivas especificativas siempre aparece precedido de preposición.
- El coche con el cual voy a trabajar se ha estropeado.
|
- En las oracioens adjetivas explicativas debe aparecer siempre sin preposición.
- Se ha averiado mi coche, el cual tenía más de veinte años.
|
- Nunca puede comenzar una frase si no tiene un antecedente expreso.
- *El cual vaya a venir a la fiesta, que llame para confirmarlo. Lo correcto sería: Quien/el que vaya a venir a la fiesta...
|
El pronombre interrogativo cuál
- Es tónico y se escribe con tilde.
- Es invariable en cuanto a género y el plural se forma añadiendo la terminación -es.
- Las formas cuála, cuálo, cuálas, cuálos son vulgares.
- Puede llevar un complemento, precedido de la preposición de.
- ¿Cuál de las películas seleccionadas crees que ganará el Goya?
|
Cual en oraciones correlativas
Tal... cual
- Puede emplearse en correlación con tal y equivaldría a como.
- Aunque se debe hacer la concordancia en plural, es habitual encontrar oraciones en las que permanece el relativo en singular.
- Sus hijos, pese a la presión del momento, se mostraron tal cual son, tranquilos y agradables.
|
- Es un error que en estas expresiones aparezcan a la vez cual y como.
- *Juan trabaja en casa tal cual como lo hace en la oficina.
|
Tan... cual
- También, aunque con menos frecuencia, puede emplearse en correlación con tan y equivaldría a como o cuanto.
- La macedonia es un postre compuesto por frutas cuales son la manzana, el plátano, las fresas, el kiwi...
|
Véase también
Notas y referencias
- «cual», en el Diccionario de la Academia. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
- «cual», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
- GÓMEZ TORREGO, Leonardo, Hablar y escribir correctamente. Gramática normativa del español actual, 2007, Arco Libros. ISBN 978-84-7635-653-1 (obra completa), ISBN 978-84-7635-654-8 (volumen 1).
- GÓMEZ TORREGO, Leonardo, Gramática didáctica del español, 1999, SM. ISBN 84-348-5440-6.
