Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Esta página está destinada a comentarios y sugerencias, por lo que su contenido puede no ser fiable o consistir en meras opiniones personales. Si añades un comentario no olvides firmarlo añadiendo --~~~~ al final.

Creo que lo de "su pronunciación en español sería forfé" no es del todo correcto. Tal vez sería mejor decir "es una palabra francesa (pronunciada forfé) comúnmente asignada a abonos deportivos...", ya que la gente española que yo conozco, e incluso un amigo de madre francesa (es bilingüe) y yo, que hablo francés por haber vivido un tiempo en Orléans, pronunciamos forfeit cuando lo decimos en español(no me preguntes por qué ya que ni yo misma lo sé) y tal vez habría que consultar las diferentes maneras en que otros hablantes de español la pronuncian. Carmen Herrera 17:42 17 ene 2008 (CET) [He corregido una cursiva 193.41.227.170 08:59 21 ene 2008 (CET).]