Españolismo
Wikilengua
| Esta página o apartado es un borrador Este artículo o apartado tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puede ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si lo desarrolla, no olvide borrar este mensaje. |
Se llama españolismo a la palabra o expresión que es propia de español de España, sin uso o de uso limitado en otros países hispanohablantes. También se llama españolismo a las palabras propias de la lengua española, en oposición a las de otras lenguas.
Los diccionarios por lo general no han marcado los españolismos, sino solo los regionalionalismos (a veces sin incluir Castilla, en España) y las voces propias de algunas zonas de América (a menudo con una marca genérica de americanismo, sin precisar más). Se entendía que el español de España, y más en especial el de Castilla, era el básico y el resto de posibles variantes derivaban de esta.
En la actualidad, los diccionarios empiezan a marcar ciertas palabras como españolismos.
