Categoría:Falsos amigos
(Redirigido desde Falso amigo)
[Modificar solo esta sección] Definición
Un falso amigo es una palabra o expresión de una lengua extranjera que es muy similar en la forma a otra de la lengua propia, pero que tiene un significado diferente. Los falsos amigos aparecen en ocasiones en las traducciones y algunos de ellos ya se han introducido en la lengua. Un caso es, por ejemplo, evento con el sentido que tiene la palabra inglesa event de ‘acontecimiento’ en general.
[Modificar solo esta sección] Referencias
- ^ «amigo», en el Diccionario de la Academia. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
- ^ «falso amigo», en María Moliner, Diccionario del uso del español, Gredos, ISBN 978-84-249-2886-5.
Artículos en la categoría «Falsos amigos»
Las siguientes 37 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 37.
A
BC |
C cont.DEFGI |
LMPRST |
