Gerundio
Wikilengua
Categorías: Gramática | Verbo
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Este artículo tiene comentarios
El gerundio es una forma verbal con valor adverbial. No posee valor adjetivo ni sustantivo, como sí tienen otras lenguas, entre ellas el inglés. Junto con el participio y el infinitivo constituye las formas no personales del verbo.
A menudo el gerundio se omite por miedo a emplearlo incorrectamente. No hay por qué temer, y no es raro que por evitar el gerundio correcto se incurra en un error, como:
|
El gerundio debe cumplir tres condiciones para que su uso sea correcto:
a) funcionar como adverbio (complemento circunstancial) o como verbo,
b) expresar acción simultánea o anterior a la del verbo principal,
c) que el sujeto del gerundio sea el mismo que el del verbo principal o tenga un sujeto propio. Con verbos de percepción física el sujeto puede ser el complemento directo del verbo principal:
|
Se consideran incorrectos todos los usos que no incluyan las tres condiciones a la vez (aunque algunos de ellos tienen ya mucha tradición).
Índice |
Morfología
El gerundio se forma con las terminaciones -ando y -iendo. Es más preciso señalar que se forma con la terminación -ndo, que, a través de la vocal temática de cada conjugación, se une a la raíz. Por tanto:
- -a-: verbos de la 1ª conjugación
|
- -ie-: verbos de la 2ª conjugación
|
- ie: verbos de la 3ª conjugación
|
Construcción
Según el gerundio tenga o no su sujeto propio y particular, podemos distinguir dos construcciones:
El gerundio conjunto o concertado
Es el que tiene el mismo sujeto del verbo en forma personal. Se separa del resto de la oración con comas si se coloca en primer lugar, o si se intercala entre el sujeto y el verbo principal:
|
Si se coloca al final de la oración, puede prescindirse de la coma, aunque a menudo es preferible colocarla si el gerundio queda muy alejado del verbo principal.
El gerundio absoluto o no concertado
Es el que tiene su propio sujeto, que no se refiere ni al sujeto ni al objeto directo de la oración principal. Se separa siempre con comas del resto de la oración:
|
Además, existen dos formas de gerundio: por un lado, el llamado gerundio simple, y por otro, el gerundio compuesto.
El gerundio simple denota una acción que coincide temporalmente con el verbo principal de la oración, esto es, vemos la acción en su desarrollo. Indica simultaneidad temporal con otra acción:
|
El gerundio compuesto denota una acción anterior a la del verbo principal:
|
Además, el gerundio sirve para formar varias perífrasis verbales.
El gerundio adjunto al objeto directo o gerundio con verbos de percepción
El gerundio puede modificar al objeto directo de algunos verbos, principalmente los verbos de percepción (ver, observar, oír, escuchar, notar, encontrar, etc.) o representación (representar, pintar, dibujar, mostrar, imaginar, etc.). Además de estos, pocos verbos pueden llevar objetos directos modificados por gerundios, como en las construcciones tener + OD + gerundio, y dejar + OD + gerundio. Los dos primeros casos (con verbos de percepción y representación) pueden considerarse extensiones del uso del gerundio con valor temporal; en los giros con tener y dejar, una derivación del gerundio circunstancial modal.
|
Téngase cuidado de no incurrir en ambigüedades. Para evitarlo, el gerundio debe colocarse lo más cerca posible de la palabra que modifica. (Aunque sea preferible el cambio de construcción). Existe una limitación especial en el uso de este gerundio adjunto al objeto directo: para que se considere correcto, tal gerundio debe denotar una acción o una actitud ocasional, y no un estado permanente o una transformación demasiado lenta para percibirse de una vez.
|
La acción de florecer denota una transformación demasiado lenta para una percepción momentánea. Lo correcto, en este caso, es emplear un adjetivo o una oración de relativo:
|
Uno de los problemas de esta construcción es la ambigüedad: en Lo vi cantando no queda claro quién canta, si el hablante o la persona que se ve.
Modo
El principal uso del gerundio es expresar el modo como el sujeto lleva a cabo la acción del verbo:
|
Causa
El gerundio puede expresar una causa:
|
En cambio, no debe emplearse para el efecto de la acción:
|
Tiempo
Indica el momento en que se desarrolla la acción:
|
En este empleo concreto, el gerundio solo puede ser simultáneo y no anterior ni posterior, pero eso no significa que en todos los demás casos implique simultaneidad.
También indica una acción inmediatamente anterior:
|
En la actualidad este uso no es muy frecuente en la lengua hablada.
Condicional
|
Concesivo
|
Usos incorrectos del gerundio
Según la exposición que hace el Libro de estilo de ABC, estos usos son los siguientes:
Gerundio del nombre o gerundio especificativo
Equivale a un adjetivo especificativo o a una proposición subordinada adjetiva. Es galicismo.
|
Lo correcto es:
|
Las dos excepciones admitidas por la Academia son:
|
Nótese que, si añadiésemos una coma entre el sujeto y el gerundio, la oración sería correcta, pero su sentido se vería modificado, pasando a ser una explicativa de carácter verbal:
|
Por tanto, cuando el gerundio se utiliza en sustitución de que + verbo en forma personal y sin coma para calificar a un sustantivo, su uso es incorrecto, dado que la función es especificativa.
el cual
Cuando equivale a con lo cual, por el cual, en el cual, tras lo cual...
|
|
|
: Se escaparon de la cárcel, tras lo cual huyeron al extranjero.
|
Gerundio de posterioridad
El gerundio correctamente usado significa ya simultaneidad, ya anterioridad con relación al verbo al que modifica (por ello la gramática dice que el tiempo del gerundio es relativo).
La gramática normativa considera incorrecto el gerundio de posterioridad, es decir, el que indica un hecho o suceso posterior al verbo del cual depende:
|
Primero cayó, y luego quedó herido.
Enlaces externos
- Los usos del gerundio (de Francisco Morales Ardaya)
Referencias
- ^ Ignacio Bosque y Violeta Demonte, Gramática descriptiva de la lengua española ISBN 84-239-7917-2
