Guión
Wikilengua
| - |
| Signo: guion |
Signo ortográfico con la forma de un trazo horizontal muy corto.
Unicode: U+2010. El carácter U+002D tiene la doble función de guión y menos, impuesta por las limitaciones de los primeros sistemas de computación, y por ello se recomienda emplear el signo específico en la posición U+2010 para el guión (HYPHEN).
Este artículo está dedicado a los empleos del guión para unir diferentes palabras o elementos de ellas. Para la división al final de las líneas, véase división de palabras.
Índice |
[Modificar solo esta sección] Nombre
A menudo se llaman guiones a otros signos que en propiedad no lo son, como la semirraya (guión medio) y la raya (guión largo). Tampoco debe confundirse con el símbolo matemático del menos. El nombre de guión medio se aplica también al guión, pues está a media altura, en oposición a la subraya o guión bajo. Y como el guión está más alto que la subraya, también recibe el nombre de guión alto.
| Inglés: | hyphen | en dash | em dash | minus | Otros autores y notas |
|---|---|---|---|---|---|
| | |
| ||
| Morato (1908) | guión, división | raya, menos | Antiguamente se empleaba el mismo signo para la raya y el menos. | ||
| José Martínez de Sousa (1995) | guión, división | semimenos | raya, menos | ||
| José Martínez de Sousa (MELE) | guión | menos | raya | menos | José Antonio Millán (2005). Aparentemente, se considera que los dos signos que en inglés son en dash y minus son un único signo. |
| Javier Bezos (1999) | guión | semirraya | raya | menos | Darío Giménez (2007). Jorge de Buen (2008) y Jorge Enrique Beltrán (2008) aparentemente mezclan esta nomenclatura con la anterior. |
[Modificar solo esta sección] Uso
El guión tiene un función básicamente morfológica, es decir, une palabras y otros elementos y normalmente aparece en su interior, como las compuestas. En cambio, la raya tiene funciones básicamente sintácticas, para incisos, diálogos, etc., y son, por tanto, externas a las palabras.
En concreto:
- Une los dos elementos que componen una palabra compuesta cuando éstos implican cierta idea de oposición:
- guerra franco-prusiana
En cambio, se prescinde del guión cuando se desea expresar la idea de unidad:
- cultura hispanoamericana
Por norma general, los prefijos se unidos y sin guión.
[Modificar solo esta sección] Véase también
[Modificar solo esta sección] Enlaces externos
- «guión», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
- Raya, menos y guión
- «Punctuation» (Unicode Book 5.0)
- Un guión sobre el guión










