imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad

Hezbolá

Wikilengua

Categorías: Nombres propios | Borradores   ayuda
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.  ayuda
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo


Imagen:aviso_estado1.png Esta página es un borrador
Este artículo tiene un contenido mínimo o la información puede ser incompleta. Si quiere ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc., puede registrarse. Si desarrolla el artículo, no olvide borrar este mensaje.

Esta organización libanesa chií se puede ver transcrita y transliterada de multitud de formas: Hizbullah, Hisbulah, Hizbulá, Hizbola, Hizbolah, Hezbollah, Hezbolah, Hezbolla, Hezbola, Hezbolá, Jizbola... En árabe es حزب الله, que en una transcripción normalizada daría ḥizbullāh. La pronunciación en el dialecto libanés se acerca a jesbolá. Su traducción es Partido de Dios, y también hay conversiones que separan los dos elementos: Hizb Alá, Hizb-allah, Ḥizbu 'llāh...

Fundéu Hizbulah, Hizbulá
El País Hezbolá
ABC Hizbulah
El Mundo Hizbulá
Vocento Hezbolá
El Periódico de Catalunya Hizbulá
Canal Sur Hizbulá
Wikipedia Hezbolá

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/Hezbol%C3%A1"

Esta página ha sido visitada 1.542 veces. Esta página fue modificada por última vez el 16:35, 29 oct 2007.


Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Vistaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar

 

Sindicación ayuda

RSS
Atom

 

Licencia

Creative Commons License