Leísmo de cortesía

Wikilengua

Se llama leísmo de cortesía a un leísmo admitido normativamente que consiste en el empleo de las formas le o les en lugar de lo y los cuando se refiere a una o varias personas a las que se trata de usted en contextos en los que se podría confundir con la alusión a terceras personas:

Les acompañamos en su visita al museo [a ustedes]
Los acompañamos en su visita al museo [a ellos]

Afecta sobre todo al masculino, pero también se emplea, aunque en menor grado, con el femenino (también admitido normativamente).

Este artículo es un apunte preliminar. Ayuda en la Wikilengua extendiéndolo.
Supervisado
Herramientas personales
¿Quieres colaborar?

Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Categorías

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.