Lista de antiguos estados independientes

Wikilengua


[editar] Antiguos estados independientes

Topónimo español usual Topónimo vernáculo usual Topónimo español formal Topónimo vernáculo formal Gentilicio español Período de existencia Notas
Alemania Occidental Westdeutschland (alemán) República Federal de Alemania Bundesrepublik Deutschland (alemán) alemán, -na Del 23 de mayo de 1949 al 3 de octubre de 1990.
Alemania Oriental - República Democrática Alemana Deutsche Demokratische Republik (alemán) alemán, -na Del 7 de octubre de 1949 al 3 de octubre de 1990.
Checoslovaquia* (1918-1920 y 1938-1939) Česko-Slovensko (checo)(eslovaco)
(1920-1938, 1945-1960 y 1960-1990) Československo
(29-3-1990 al 22-4-1990) Československo (checo); Česko-Slovensko (eslovaco)
(23-4-1990 al 31-12-1992) Československo (checo); Česko-Slovensko (eslovaco)
(1918-1920 y 1938-1939) República Checo-Eslovaca
(1920-1938 y 1945-1960) República Checoslovaca
(1960-1990) República Socialista Checoslovaca
(29-3-1990 al 22-4-1990) República Federativa Checoslovaca
(23-4-1990 al 31-12-1992) República Federativa Checa y Eslovaca
(1918-1920 y 1938-1939) Česká-Slovenská republika
(1920-1938 y 1945-1960) Československá republika
(1960-1990) Československá socialistická republika
(29-3-1990 al 22-4-1990) Československá federativní republika (checo); Česko-slovenská federatívna republika (eslovaco)
(23-4-1990 al 31-12-1992) Česká a Slovenská Federatívna Republika (eslovaco); Česká a Slovenská Federativní Republika (checo)
checoslovaco, -ca Del 28 de octubre de 1918 al 31 de diciembre de 1992. * (1918-1920 y 1938-1939) Checo-Eslovaquia. De 1938 a 1945, fue ocupada por la Alemania Nazi.
Federación de Malí Fédération du Mali (francés) - - malí Del 4 de abril de 1959 al 20 de agosto de 1960.
Reino Unido United Kingdom (inglés) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda United Kingdom of Great Britain and Ireland (inglés) británico, -ca Del 1 de enero de 1801 al 6 de diciembre de 1922.
República Árabe Unida* Al-Yumhūrīyah al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah / الجمهورية العربية المتحدة (árabe) - - ¿? Del 1 de febrero de 1958 al 28 de septiembre de 1961. * Egipto siguió utilizando el nombre de República Árabe Unida hasta 1971.
Senegambia • Senegambia (inglés)
• Sénégambie (francés)
Confederación de Senegambia • Confédération de Sénégambie (francés)
• Senegambia Confederation (inglés)
¿? Del 1 de febrero de 1982 al 30 de septiembre de 1989.
Serbia y Montenegro Srbija i Crna Gora / Србија и Црна Гора (serbio) Unión Estatal de Serbia y Montenegro Državna zajednica Srbija i Crna Gora / Државна заједница Србија и Црна Гора (serbio) serbomontenegrino, -na Del 4 de febrero de 2003 al 5 de junio de 2006.
Unión Soviética Sovetsky Soyuz / Советский Союз (ruso) Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik / Союз Советских Социалистических Республик (ruso) soviético, -ca Del 30 de diciembre de 1922 al 25 de diciembre de 1991.
Vietnam del Norte Bắc Việt Nam (vietnamita) República Democrática de Vietnam Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa (vietnamita) norvietnamita Del 2 de septiembre de 1945 al 2 de julio de 1976.
Vietnam del Sur Nam Việt Nam (vietnamita) (1949-1955) Estado de Vietnam
(1955-1975) República de Vietnam
(1975-1976) República de Vietnam del Sur
(1949-1955) Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam (vietnamita)
(1955-1975) Việt Nam Cộng Hòa (vietnamita)
(1975-1976) Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam (vietnamita)
survietnamita Del 14 de junio de 1949 al 2 de julio de 1976.
Yemen del Norte ¿? República Árabe de Yemen Al-Jamhūrīyah al-`Arabīyah al-Yamanīyah / الجمهوريّة العربية اليمنية (árabe) noryemení Del 26 de septiembre de 1962 al 22 de mayo de 1990.
Yemen del Sur ¿? (1967-1970) República Popular de Yemen del Sur
(1970-1990) República Democrática Popular de Yemen
(1967-1970) ¿? (árabe)
(1970-1990) Al-Jamhūrīyah al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha'bīyah / جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة (árabe)
suryemení Del 30 de noviembre de 1967 al 22 de mayo de 1990.
Yugoslavia* Jugoslavija / Југославија (esloveno)(macedonio)(serbocroata) (1918-1929) Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos
(1929-1941) Reino de Yugoslavia
(1945-1946) República Democrática Federal de Yugoslavia
(1946-1963) República Federal Popular de Yugoslavia
(1963-1992) República Federal Socialista de Yugoslavia
(1992-2003) República Federal de Yugoslavia
(1918-1929) Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца (serbocroata); Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev (esloveno)
(1929-1941) Kraljevina Jugoslavija (esloveno); Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија (serbocroata)
(1945-1946) ¿? (esloveno)(macedonio)(serbocroata)
(1946-1963) ¿? (esloveno)(macedonio)(serbocroata)
(1963-1992) Socialistična Federativna Republika Jugoslavija (esloveno); Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija / Социјалистичка Федеративна Pепублика Југославија (macedonio)(serbocroata)
(1992-2003) Savezna Republika Jugoslavija / Савезна Република Југославија (serbio)
yugoslavo, -va Del 1 de diciembre de 1918 al 4 de febrero de 2003. * De 1941 a 1945, Yugoslavia fue invadida por las fuerzas del Eje.
Supervisado
Herramientas personales
¿Quieres colaborar?

Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Categorías

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.