Lista de combinaciones de vocales

Wikilengua


En esta página se dan las combinaciones de vocales más importantes. Dada la relativa libertad con que se pueden combinar las vocales en español, puede ocurrir que haya alguna combinación que no esté reflejada, sobre todo aquellas que aparecen cuando se añade un prefijo a una palabra.

Índice

[Modificar solo esta sección] Dos vocales

Dos vocales idénticas consecutivas nunca forman unidad y se cuentan siempre como dos unidades. Cada vocal del par es una unidad:

a/a Saavedra, contraaviso, baharí
á/a Oraa, afrikáans
a/á azahar, albahaca
e/e vehemente, veedor, dehesa
é/e cree, reléelo
e/é veé, poseer, rehén
i/i nihilista, antiinflamatorio
i/í chií, chiita, semihilo, friísimo
o/o cooperar, oolito, alcoholismo
ó/o Feijoo, protozoo , moho
o/ó loor, cohorte, zoólogo, microondas
u/u duunviro, duunvirato
u/ú samuhú

Las combinaciones de este tipo se llaman hiatos.

Dos vocales abiertas consecutivas nunca forman unidad y se cuentan siempre como dos unidades. Cada vocal del par es una unidad:

a/e acaecer, ahechar
á/e cae, atráelo
a/é faena, aéreo, rahez
a/o aoristo, zahorí
á/o andaos, bacalao, vaho
a/ó faraón, caoba, ahora
e/a orquídea, fehaciente
é/a cabecea, arrea, léalo
e/á peana, rehago, realmente
e/o mediterráneo, teología, rehogar
é/o acarreo, museo, escondéoslos
e/ó eólico, peonza, comehostias
o/a ajoaceite, coacción, anglohablante
ó/a anchoa, proa
o/á loable, coágulo, almohada
o/e héroe, enmohecer
ó/e bóer, aloe, corróete
o/é roer, neuroética, cohete

Las combinaciones de este tipo también se llaman hiatos.

Los pares vocálicos compuestos por una vocal abierta (tónica o átona) en contacto con una vocal forman unidad, siempre que la cerrada sea átona:

ai faisán, raigambre, ahijar, órsay, Ayllón, fraybenito
ái hayáis, baile, sahib, gay, haylas
au paulino, balaustrada, infrahumano
áu máuser, jaula, deshaucio
ei peinar, vieseis, yóquey, dehiscencia, seychellense
éi saldréis, reina, virrey
eu eufónico, ceutí, pleuroneumonía, rehusar
éu Éufrates, deuda, leu, mildéu
oi boicotear, oigámoslos, prohibir, Goytisolo
ói boina, zoilo, estoy, doyte
ou coulomb, proustita, monousuario, glenohumeral
óu joule, bou
ia criatura, historia, semihablante, zódiac
 ciática, miasma, boquiancho, albihar, cian
ie dietético, estudie, machihembrar
 hierro, estudié, antihéroe
io priorato, patio, sesquihora, radioyente
 pio, diócesis, guion, batihoja
ua agua, buhardilla, huacatay
 truhan, manual, acuático, dual
ue antigüedad, mueblería, deshuesar
 fue, santigüé, muérdago, buhedo
uo continuo, duodeno, buhonero
 menguó, acuoso, muon, cuórum

Las combinaciones de este tipo se llaman diptongos.

Forman también unidad los pares formados por dos vocales cerradas distintas, siempre que ambas sean átonas o sea tónica la segunda vocal:

iu ciudad, diurético, antihumano, esquiudense, mildiu, nullius
 triunfo, porciúncula, siux, interviú, quihúbole, mañiú, mildiú, siu
ui cuidado, ruidoso, tuitear, buhitiho, uigur
 güito, jesuítico, hinduismo, hui, tui, intuito, zutuhil, buhíto

Las combinaciones de este tipo también se llaman diptongos.

Segun la Ortografía del 2010 (p. 78), una o dos vocales seguidas de fonema /i/ átono en posición final de palabra forman un diptongo o un triptongo en palabras agudas terminadas en -uy (úi): huy, uy, cuy, cocuy, tepuy, pijuy, etc. El adverbio muy () constituye una excepción al acabar en -y tónica.

Los pares que llevan tilde (para formar hiato) son los siguientes:

a/í ahí, caída, cabrahígo, Laýnez
a/ú baúl, paúl, aúlla, tahúr, urutaú
e/í leí, creíble, vehículo, Pereyra
e/ú transeúnte, reúno, rehúye
o/í oír, egoísta, angloíndio, mohíno
o/ú noúmeno, austrohúngaro, mohúr
í/a día, clerecía, tríada
í/e líe, guíe, Díez, íes
í/o desvarío, río, mañío
ú/a púa, cacatúa, grúa
ú/e atenúe, fluctúe, rúe
ú/o flúor, búho, dúo

Dos combinaciones más no están consideradas en las reglas académicas actuales (véase el artículo iu/ui para más información):

í/u *mañíu, *mildíu, *teníu, *síu, *nullíus
ú/i *intúito, *intúitu, *túi, *cúi, *cocúi, *súido

Estas palabras no aparecen así en la 22ª edición del DRAE pero se registran grafías alternativas (ver ejemplos en iu, , , úi, éu e í/o).

[Modificar solo esta sección] Tres vocales

Los tríos vocálicos formados por una vocal abierta (tónica o átona) precedida y seguida por vocal cerrada se computan como una unidad, siempre que las vocales cerradas sean átonas:

iai semiaislante, antiaimara
iái fiais, limpiáis
iau biaural, antiautoritarismo
iáu miau, cuasiáureo, Crediauto
iei antieinstenio
iéi lidiéis, vieira, curiey
ieu antieuropeo, semieuleriano
iéu haliéutico, antieuro
ioi hioidea, bioinformática, miohipertrofia
iói dioico, opioide
iou sociourbano, piouraco
uai guaicán, huairuro, guaymeño
uái aguáis, puais, Uruguay, Guaymas
uau huauzontle, huauchinango
uáu guau, tuáutem
uéi averigüéis, pueis, buey
uoi linguoincisivo
uou linguouvular

Las combinaciones de este tipo se llaman triptongos.

Un trío formado por tres vocales abiertas tiene tres unidades; cada vocal del trío es una unidad (solo se da con prefijos y pronombres enclíticos):

a/a/e portaaeronaves
a/a/ó supraaórtico
a/e/a vahearía
a/é/a vahea
a/e/á vahear
a/é/e vahee
a/e/é vaheé
a/é/o traeos, vaheo
a/e/ó vaheó
a/o/á intraoasis
a/o/ó paraoóforo
e/á/o creaos
e/e/a preeasonense
e/é/o creeos
e/o/a videoaficionado, neoalemán
e/o/á judeoárabe
e/o/e geoestacionario, neohelenismo
e/o/o neoortodoxia
o/a/e microaerófilo
o/a/o mesoaortitis
o/á/o loaos
o/a/ó pulmoaórtico, microahorro
o/é/o roeos
o/e/ó protoeólico
o/o/a zooacantosis, protooaxaqueño
o/o/e zooecología
o/o/o zoohormona

Los trios que llevan tilde (para formar hiato) son, entre otros, los siguientes:

a/í/a caía, bahía
a/o/í maoísmo, mondaoídos
e/í/a creía
e/o/í entreoír, oleohídrico
o/a/í moaíto
o/í/a oía
o/í/o bohío
í/ai decíais
ia/ú limpiaúñas
io/í semioír,
ua/í aguaí
u/í/a huía, argüía
u/í/o buhío, constituíos

El resto de tríos vocálicos forman dos unidades: si la vocal del centro es cerrada, forma unidad con la tercera (aunque para la acentuación no es importante si lo hace con la anterior o la posterior); si la vocal del centro es abierta, forma unidad con la cerrada a la que va pegada (que puede ser la primera o la tercera):

a/ai portaaislador
a/au paraautonómico
a/ei caéis
a/eu intraeuropeo
a/ói ahoy
a/iá hawaiano
a/ié zahiere, portahierros
a/io alaiotecnia, noventaiochismo
a/ió elaiómetro, tetraiodo, cuarentaiocho
a/iú setentaiuno, treintaiún
a/ua cacahuatal
á/ua náhuatl, camahua
a/uá sauale, palauano
a/ue ahuevado
a/ué grauera, tungurahuense
a/ui ahuizote
á/ui saharaui, Malaui
a/uí anacahuita, alauí, zacahuil
e/au preautonómico, preahumado
e/ai preaimara
e/ái seáis, ideay
e/áu meauca
e/éi veéis, paseéis
e/eu preeuropeo
e/oi entreoiré, paleohispánico
e/ói geoide
e/ou neohumanismo, neoumbilicoplastia
é/ia cabreia
e/ie freieslebenita
e/ié rompehielos
e/io pleiotropía, reionización
é/io pereion
e/ió meiosis, pereiópodo
e/ua euhalófita
e/uá cleuasmo
e/ue rehuevón
e/ué pehuén, correhuela
e/uó euosmia
e/ui rehuiré
e/uí rehuir
o/ai coairón, protoaimara
o/ái alboaire, moái
o/au coautor, sinoauricular
o/áu Petroaudios
o/ei seudoeidético
o/éi loéis
o/eu centroeuropeo, pseudoeufemismo
o/éu proeuro
o/ói zooide
o/oi zooidal, zoohigiénico
o/ia fibrohialino, emparanoiaría
ó/ia paranoia
o/iá emparanoiarse, timpanohial
ó/ie emparanoie
o/ié mohiento, emparanoié
o/io fotoionización
ó/io emparanoio
o/ió termoiónico, monoiodo
o/uá protohuarpe
o/ué protohuevo
o/ui seudohuida
ia/a limpiaalfombras
ia/e antiaerofágico
ia/é antiaéreo
ia/o semiahogamiento
iá/o guariao, criaos
ia/ó limpiaojos, limpiahornos, Crediahorro
ie/a antieasonense
ié/a alangiea
ie/o antieosinofílico
ié/o camelieo
ie/ó antieólico
io/a medioambiental, bioaceite
io/á tioato, bioarma
io/e bioelemento, bosnioherzegovino, miohematina
io/é bioética, tioéter
io/o mesiooclusal, bioorgánico, biohormona
io/ó mediohombre
i/ia antihialuronisada
i/iá antihiático
i/ié antihielo
i/io antiiones
i/ió antiiónico, diiodo
i/ua teotihuacano, enmarihuanar
í/ua pihua, cañihua
i/uá marihuana, colihual
i/ue vihuelista
í/ue copihue, maqulihue
i/ué niueño, Brihuega, parihuela
i/uí calchihuite, mordihuí, quihuicha
ua/o huaorani, águaos
uá/o guao, aguaos
ue/a ácuea, lengüearía
ue/á lengüear
ue/e lengüeemos
ue/é lengüeé
ue/o ágüeos
ué/o lengüeo, agüeos
ue/ó lengüeó
uo/a linguoalveolar
uo/e linguoespecular
uo/o linguooclusal, águoos
uó/o agüoos
u/ia buiatría
u/iá buiatra

Desde el punto de vista prosódico, la u central se une a la siguiente, de forma que puede tener valor semiconsonante (en cuyo caso, además, puede tener una h, como en anacahuita o Brihuega).

[Modificar solo esta sección] Cuatro o más vocales

Las combinaciones de cuatro vocales o más son infrecuentes. De las agrupaciones de cuatro vocales más importantes, siete están afectadas por la tilde:

a/í/ai contraíais
e/o/í/o entreoíos
e/í/ai leíais
eu/í/o rehuíos
o/í/ai oíais
io/í/a semioía
u/í/ai construíais

Lo mismo se puede decir de las combinaciones de cinco vocales, como en entreoíais (e/o/í/ai), semioíais (io/í/ai) y rehuíais (eu/í/ai).

Otras combinaciones de cuatro o más vocales pueden ser tres unidades o más, de acuerdo con las reglas expuestas más arriba:

a/a/iú El Aaiún
a/a/iu aaiunés
a/é/a/o vahéaos
a/e/á/o vaheaos
a/e/ái vaheáis
a/é/e/o vahéeos
a/e/é/o vaheeos
a/e/éi vaheéis
a/é/o/o vahéoos
a/e/ó/o vaheoos
a/ioi o ai/oi infrahioideo
a/iói o ai/ói suprahioides
a/uai o au/ai andahuailino
a/uái o au/ái Andahuailas
a/uáu o au/áu ahuautle
a/uéi o au/éi cacahuey
e/o/a/e traqueoaerocele
e/o/au neoaustriaco
e/o/eu neoeuropeo
e/o/o/a neooaxaqueño
o/a/ui coahuilense
o/a/uí Coahuila
o/e/ua mesoeuhalófita
o/o/ia zooiatría
o/o/iá zooiátrico
o/iai o oi/ai coihaiquino
o/iái o oi/ái Coihaique, emparanoiáis
o/iá/o emparanoiaos
o/iéi o oi/éi emparanoiéis
o/io/e tirohioepiglótico
o/ioi o oi/oi tirohioideo
o/iói o oi/ói ceratohioides
ói/ue coihue
oi/ué (o o/iu/é) coihué
iau/a o ia/ua tiahuanacota
iau/é o ia/ué limpiahuesos
io/a/e bioaerosol, helioaeroterapia
io/au bioautorregulación, quimioautótrofo
io/eu medioeuropeo
io/o/e mediooeste
io/ié o ioi/é radiohierro
io/io o ioi/o geniohiogloso
io/ué o iou/é biohuerto
i/ioi epihioideo
i/iói basihioides
i/uái o iu/ái antihuaico
uái/a o uá/ia Ushuaia
uai/é o ua/ié ushuaiense
ue/á/o lengüeaos
ue/ái lengüeáis
ue/ué o ueu/é huehuete
ué/ue o uéu/e huéhuetl
uo/ió o uoi/ó secuoiosis
ui/uí huihuí
a/ue/ué o a/ueu/é ahuehuete
io/ioi o ioi/oi geniohioideo
io/iói o ioi/ói geniohioides
i/uá/ua o i/uáu/a chihuahua
i/ua/ué o i/uau/é chihuahuense
i/ua/uí o i/uau/í chihuahuita

Estas combinaciones se dan sobre todo en palabras compuestas.

[Modificar solo esta sección] Véase también

Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Acentuación
Categorías
Compartir

Sindicación ayuda

RSSAtom

Licencia

Creative Commons License

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki