Lista de equipos de fútbol
Wikilengua
| Este artículo contiene una o varias listas Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo con la opción de «Edición» en el menú de la izquierda. |
En esta página se recogen nombres de equipos de fútbol de páises que nos son hispanohablantes y cuya pronunciación o escritura es dudosa.
| Nombre corriente | Nombre completo | Notas |
|---|---|---|
| Milan | Associazione Calcio Milan | Pronunciado /mílan/, pues sus fundadores ingleses le dieron nombre inglés, y así lo pronuncia el propio equipo. En Hisponoamérica es frecuente la pronunciación /milán/. |
| Inter de Milán | Football Club Internazionale Milano | El nombre de Inter es como se le conoce en Italia, así como en español. |
| Dinamo Moscú | Футбольный клуб «Динамо» Москва | Con la acentuación rusa es /dinámo/. El nombre original tiene Dinamo entre comillas. |
| Oporto | Futebol Clube do Porto | Aunque debe decirse Oporto en español y Porto en portugués, esta última forma también suelen usarla los narradores hispanoamericanos. |
