Lista de perífrasis verbales
Wikilengua
| Este artículo contiene una o varias listas
Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo con la opción de «Edición» en el menú de la izquierda.
|
No hay acuerdo sobre qué combinaciones de verbo + verbo, de verbo + preposición + verbo y similares se han de considerar perífrasis verbales. La lista incluye muchos casos dudosos, así como otros que podrían ser más propiamente locuciones verbales.
Una de las características de las perífrasis en que, en muchos casos, los pronombres pueden ir con cualquiera de los dos verbos. Normalmente van antepuestos a la perífrasis en la lengua oral y pospuestos en la escrita[falta referencia]. En la lista se dan los casos en que puede ser así (incompleto)
- Ese asunto acabó siendo una engañifa.
| se lo acaba haciendo | acaba haciéndoselo
|
- ACABAR DE infinitivo y variantes
- La función acaba de empezar.
| se lo acaba de hacer | acaba de hacérselo
|
- El alumno no acaba de entender el problema.
| no lo acaba de entender | no acaba de entenderlo
|
- Sus repetidas broncas acabaron por hacerle llorar.
- Con tan repetidos trabajos acabó hecho fosfatina.
- Nadie acertó a darle la información necesaria.
- Estaba tan emocionada que no acertaba a pronunciar palabra.
- Se entregó tan ansiosamente a la lectura de la historia, que apenas acertaba a dejarla de las manos.
- Pedro acostumbra a hacer todas las cosas a su manera.
(Ver también acostumbrar)
- AGARRAR Y HACER
- ALCANZAR A infinitivo
- ANDAR gerundio
- Ese imbécil anda diciendo por ahí que soy un mentiroso.
| anda diciéndolo | lo anda diciendo
|
- Desde que murió su mujer anda hecho un Adán.
- Para aprobar basta con esforzarse.
- Me canso de hacer siempre lo mismo.
- Ese fulano no cesa de hacerme la puñeta.
- COGER A infinitivo
- COGER Y HACER
- COMENZAR A infinitivo
- Juan comenzó a ponerse nervioso.
- COMENZAR gerundio
- COMENZAR POR infinitivo
- CONSEGUIR o LOGRAR infinitivo
No se trata realmente de una perífrasis y no forma una pasiva refleja de igual modo:
-
Se consiguió repartir las mercancías
-
Se consiguieron repartir las mercancías
A esta categoría también pertenecen tratar, decidir, desear, esperar, intentar.
- Continuó hablando hasta que le cerraron el micrófono.
- DAR EN infinitivo
- DARLE A UNO POR infinitivo
- A Juan le dio por coleccionar llaveros.
- DAR EN LA MANÍA DE infinitivo
- DAR participio
- DAR POR participio o adjetivo
- DARSE POR
- DEBER infinitivo
- Todos debemos acudir a tiempo al trabajo.
| se lo debe hacer | debe hacérselo
|
- Deben de ser las seis.
- Que Marlowe escribió las obras de Shakespeare no deja de ser pura especulación.
- De pronto dejó de decir tonterías y habló en serio.
- Juan de Valdés dejó escrita una importante obra inédita.
- DEJARSE DE infinitivo
- DISPONERSE A infinitivo
- Se dispuso a salir de la lanzadera espacial.
- DISTAR MUCHO DE infinitivo
- Hable o no hable en periodo electoral un político siempre dista mucho de decir la verdad.
- DAR EN infinitivo
- DARLE A UNO POR infinitivo
- DAR EN LA MANÍA DE infinitivo
- DAR participio
- DAR POR participio o adjetivo
- Nunca dio nada por hecho.
- DARSE POR
- NO DEJAR DE infinitivo
- DEJAR DE infinitivo
- DEJAR participio
- DEJARSE DE infinitivo
- DISPONERSE A infinitivo
- ECHARSE A infinitivo
- ECHARSE DE VER
- ECHARSE gerundio
- EMPEÑARSE EN infinitivo
- EMPEZAR A infinitivo
- EMPEZAR POR infinitivo
- ENTRAR A infinitivo
- ESTAR gerundio
- ESTAR participio
- ESTAR AL infinitivo
- ESTAR A infinitivo
- ESTAR A PUNTO DE infinitivo
- ESTAR CANSADO DE infinitivo
- NO ESTAR DE MÁS infinitivo
- ESTAR EN VÍAS DE infinitivo
- ESTAR HARTO DE infinitivo
- ESTAR HASTA LA SACIEDAD DE infinitivo
- ESTAR HASTIADO DE infinitivo
- ESTAR PARA infinitivo
- ESTAR POR infinitivo
- ESTAR QUE verbo conjugado
- ESTAR SIN infinitivo
- ESTUVO A PIQUE DE infinitivo
- ESTUVO EN UN TRIS DE infinitivo
- FALTAR POR infinitivo
- GUSTAR DE infinitivo
- HABER DE infinitivo
| se lo ha de hacer | ha de hacérselo
|
- HABER QUE infinitivo
- NO HAY MÁS QUE infinitivo
- HAY QUE VER LO QUE
- NO HACER MÁS QUE infinitivo
- HACE MUCHO QUE indicativo
- NO HACE MUCHO QUE indicativo
- HACE POCO QUE indicativo*
- HARTARSE A infinitivo
- HARTARSE DE infinitivo
- HASTIARSE DE infinitivo
- HINCHARSE DE infinitivo
- INFLARSE A
- IR A infinitivo y variantes
- IR gerundio
- IR participio
- IR Y HACER,
- LANZARSE A infinitivo
- LARGARSE A infinitivo
- LIARSE A infinitivo
- LLEGAR A infinitivo
- LLEGAR Y HACER
- LLEVAR gerundio
- LLEVAR SIN infinitivo
- LLEVAR participio
- METERSE A infinitivo
- PARAR DE infinitivo
- PASAR A infinitivo
- NO PASAR DE SER
- PONERSE A infinitivo
- QUEDARSE participio
- QUEDAR EN infinitivo
- QUEDARSE gerundio
- QUEDAR POR infinitivo
- QUEDARSE SIN infinitivo
- RESOLVERSE A infinitivo
- ROMPER A infinitivo
- SALIR gerundio
- SALIR participio
- SEGUIR gerundio
| se lo sigue haciendo | sigue haciéndoselo
|
- SEGUIR participio
- SEGUIR SIN infinitivo
- SOLER infinitivo
- TARDAR EN infinitivo
- TENER POR infinitivo
- TENER QUE infinitivo
| se lo tiene que hacer | tiene que hacérselo
|
- TENER participio
- TENER SIN infinitivo
- TERMINAR gerundio
| se lo termina diciendo | termina diciéndoselo
|
| se lo termina de hacer | termina de hacérselo
|
- NO TERMINAR DE infinitivo
- TERMINAR POR infinitivo
- TOMAR Y HACER
- TORNAR A infinitivo
- TRAER participio
- VENIR A infinitivo
- VENIR DE infinitivo
- VENIR EN infinitivo
- VENIR gerundio
- VENIR participio
- VENIR Y HACER
- VER DE infinitivo
- VERSE participio
- VOLVER DE infinitivo
- VOLVER gerundio
- VOLVER A infinitivo
- VOLVÉRSELE TODO infinitivo
