imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad

Ortotipografía en ciencias naturales

Wikilengua

Categorías: Lista de ortotipografía por temas | Ortografía | Artículos sin referencias   ayuda
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.  ayuda
Este artículo tiene comentarios


Imagen:aviso_interrogación.png Este artículo carece de referencias
Las referencias ayudan a evitar copias de otros sitios e información incorrecta. Puede registrarse para mejorar este artículo directamente o añadir alguna observación en la página de comentarios. Si añade las referencias, no olvide borrar este mensaje.

Índice

Geología

Las eras y periodos geológicos se escriben con minúscula cuando son adjetivos (por ejemplo, tras el genérico). Cuando son sustantivos, el uso varía, aunque el DPD establece la mayúscula inicial («se escriben con mayúscula los sustantivos que dan nombre a eras y períodos geológicos: Cuaternario, Mioceno, Pleistoceno, Jurásico»):

el periodo pérmico, el pérmico, el Pérmico
el periodo cretácico, el cretácico, el Cretácico
la era mesozoica, el mesozoico, el Mesozoico

Biología

Nombres comunes

Los nombres comunes de animales y plantas se escriben de redondo y en minúsculas, salvo los nombres propios:

el lince ibérico, el conejillo de Indias, el rinoceronte africano
la salamandra común, la rana de san Antonio
el carbonero garrapinos, la alondra de Dupont
el diente de león, el narciso de los poetas
el pino rojo, el cedro de Virginia, el codeso de los Alpes

Las razas de animales se tratan de igual modo según el MELE:

pastor alemán, dóberman, san bernardo, persa, hereford

A este respecto, el DPD no dice nada, pero en el DRAE se pueden encontrar ejemplos como dóberman, pequinés, lebrel o galgo.

Nombres científicos

Esta sección contiene texto de dos fuentes. Hay que redactarlo para ponerlo en orden.

Los nombres científicos de géneros y especies se escriben en cursiva y con mayúscula en el género. Las subespecies en animales se forman con el simple añadido de un tercer nombre, pero en botánica antes de ese tercer nombre se añade subsp. (subespecie) en redonda:

Styrax californica
Diaemus youngii cypselinus (animal), Quercus ilex subsp. ballota

Para referirse a una subespecie indeterminada de un género conocido, añaden sp. Su plural es spp. (En redonda en ambos casos.)

Viola sp., Pelargonium spp.

La hibridación se indica con un aspa (no con una equis):

Magnolia denudata × M. liliiflora

En Botánica y Agronomía, la variedad de una especie se expresa en minúscula y cursiva tras el nombre científico, antecedida por var. en redonda cuando se trata de las variedades naturales y por el nombre en mayúscula y redonda dentro de comillas simples cuando se trata de variedades cultivadas. Antiguamente era frecuente anteponer cv. (cultivar), pero las normas de nomenclatura vigentes desde 1996 no admiten el uso de esta abreviatura.[1]

Allium ampeloprasum var. porrum, Malus domestica ‘Royal Gala’

Los animales y plantas son conocidos por un nombre común, el cual puede variar según el idioma, la cultura, la geografía... Sin embargo, para evitar errores, los científicos identifican cada especie por su nombre científico, formado por dos palabras que deben escribirse en cursiva. La primera es el género y la combinación de las dos designa a la especie. Puede haber varios animales o plantas del mismo género. Por ejemplo, el ser humano es identificado como Homo sapiens y es el único representante actual del género Homo. En cambio, en España hay dos tipos comunes de palmeras del género Phoenix: La palmera canaria (Phoenix canariensis) y la palmera datilera (Phoenix dactylifera). Si la especie es un híbrido, se pone una x separando el género y la especie. Por ejemplo, el típico árbol llamado Plátano de Sombra es un híbrido entre dos especies y su nombre científico es Platanus x hispanica. Dentro de una especie puede haber distintas variedades o cultivares. Por ejemplo, el manzano (Malus domestica) tiene muchas variedades que producen manzanas de distintos tipos (Golden, Reineta, Fuji...).

A veces, a este nombre científico binomial se le añade el nombre del científico que describió la especie, o una abreviatura de ese nombre. De esta forma, el peral se denomina como Pyrus communis L., donde la letra designa a la autoridad Carlos Linneo (Carl von Linné o Carolus Linnaeus) (1707-1778), un médico sueco que fue, precisamente el que desarrolló esta nomenclatura binomial de las especies.

Respecto a las plantas, Carlos Linneo dio un enfoque revolucionario al basar su clasificación según las flores y las partes reproductoras, ya que estas partes son las menos influenciadas por los cambios medioambientales. Antes de Linneo, y desde tiempos de Teofrasto (370-285 a.C.) se intentó clasificar las plantas según la forma de las hojas, el tamaño de la planta, colores...

Por otra parte, una familia (biología) es una agrupación de géneros. Por ejemplo, las palmeras pertenecen a la familia de las palmáceas, familia que incluye 212 géneros y cerca de 2.780 especies. Las especies de una familia tienen características comunes. Así, las palmáceas se caracterizan por tener un tronco sin ramificar con un penacho de hojas en el extremo, y el tronco o estípite no tiene crecimiento secundario (en grosor), excepto en su juventud, cosa que ocurre en todas las plantas monocotiledóneas, y no en las dicotiledóneas o multicotiledóneas (como las pináceas).

Atmósfera

Huracanes

Se escriben con mayúscula inicial y cursivas:

El centro del Henriette se encontraba a 40 kilómetros de la península

(Recuérdese además que los huracanes llevan artículo, como los ríos o los montes).

La fuerza de los huracanes se mide con la escala de Saffir-Simpson, que los agrupa en cinco categorías, que se escriben con minúscula (la de máxima fuerza es la categoría 5).

Vientos

Con minúscula:

los alisios, el levante, el chinook

Lluvia de estrellas

Con minúscula, ya que simplemente se indica la constelación de donde parecen proceder: las perseidas (es decir, las que proceden de Perseo). Es un caso similar a los vientos. No es raro, sin embargo, que se escriba con mayúscula.

Astronomía

Coordenadas celestes

La ascensión recta (simbolizada por α) se da en horas, minutos y segundos de la hora sideral. No se deja espacio entre los números y los símbolos; estos últimos se componen a menudo como voladitos:

12h 8m 29s

La declinación (simbolizada por δ) se expresa en grados, minutos y segundos.

Tierra, sol y luna

Las palabras sol, tierra y luna en sentido figurado, con el sentido de estrella, planeta de tipo terrestre y satélite, respectivamente, o cuando se refieren a los efectos que observamos (incluidas las fases de la luna) van en minúscula. También tierra cuando significa mundo, y sistema solar cuando no es el nuestro:

es el tío más tonto de la tierra
luna nueva, luna llena, hoy no hay luna, cuarto creciente
el sol no calienta, tomar el sol, el sol se pone pronto
el sol brilla mucho, no hay sol esta tarde
estar en la luna, una persona que es un sol
las lunas de Júpiter
no hay ninguna tierra en el sistema solar descubierto
pero la Tierra es el tercer planeta del Sistema Solar

Sistemas de unidades

La RAE escribe Sístema Métrico Decimal y Sistema Internacional de Unidades, mientras que Martínez de Sousa escribe sistema métrico decimal y sistema internacional de unidades. El estándar en inglés escribe decimal metric system e International System of Units, lo que se corresponde con el hecho de que el primero es un nombre genérico descriptivo (no hay un único sistema métrico decimal) y el segundo es el nombre formal de uno de ellos (el adoptado hoy en casi todo el mundo).

Notas y referencias

  1. ^  Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. s.f. Normas para las variedades de cultivo.

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/Ortotipograf%C3%ADa_en_ciencias_naturales"

Esta página ha sido visitada 2.662 veces. Esta página fue modificada por última vez el 08:33, 25 ago 2008.


Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Vistaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar

 

Sindicación ayuda

RSS
Atom

 

Licencia

Creative Commons License