Ortotipografía en deportes
Wikilengua
| Esta página es un borrador Este artículo tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puede ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si desarrolla el artículo, no olvide borrar este mensaje. |
Índice |
[Modificar solo esta sección] Deportes, modalidades, categorías
Con minúscula inicial:
- el atletismo, el salto con pértiga o garocha, el boxeo
- el waterpolo, el esquí náutico, el yudo
- la doma clásica, el welter júnior, la fórmula 1
- los 100 m mariposa, el fútbol sala
[Modificar solo esta sección] Cilindradas
El símbolo internacional de centímetro cúbico es cm3 y no cc, aunque en automovilismo suele emplearse la abreviatura. El libro de estilo de El País recomienda cc (sin puntos)[1] y el DPD censura el empleo de c. c.[2] (no dice nada sobre cc).
Tampoco rpm es un símbolo para revoluciones por minuto; véase Lista_de_abreviaturas_R.
[Modificar solo esta sección] Tiempos
La indicación de tiempos está regulada por convenios internaciones que establecen que las horas, los minutos y los segundos, cuando se trata de duraciones, se expresan con los símbolos h, min y s:
- 4 h 20 min 40 s
En la práctica no hay ninguna unidad en la expresión del tiempo en prensa deportiva, y se pueden encontrar variantes tan dispares como las siguientes:
- 1'20"036, 1:43.432, 1:22,083, 1.45.324
- 1:40:383, un minuto 39,064, 1,05’6, 1’22.794
Casi ninguna deja claras las unidades de tiempo y no están normalizadas, por lo que parece recomendable evitarlas. Sin embargo, expresar los tiempos deportivos con los símbolos internaciones puede resultar farragoso; posibles soluciones son:
- dar el primer tiempo con las unidades y el resto con los dos puntos:
- Park ganó una medalla de plata con un tiempo de 1 min 47,51 s, detrás de Keller, con 1:46,20
- en datos tabulados se puede indicar cómo se dan los tiempos entre paréntesis:
- La clasificación es (h:min:s):
- 1. Juan Sierra: 2:04:18,585
- 2. David Peña: 2:06:21,520
