Wikilengua del español

Plantaemundi:Dactylorhiza

Wikilengua

Entrada de Plantae Mundi Este artículo es una entrada de la base terminológica Plantae Mundi.

Dactylorhiza spp.

Dactylorhiza spp.

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	keyflower	[ok United States Department of Agriculture]

Dactylorhiza angustata (Arv.-Touv.) D. Tyteca Gathoye

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Lengua francesa	orchis du dauphiné	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS

Dactylorhiza aristata (Fisch. ex Lindl.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	keyflower	[ok United States Department of Agriculture]

Dactylorhiza aristata (Fisch. ex Lindl.) Soó var. kodiakensis Luer amp; Luer f.

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	Kodiak keyflower	[ok United States Department of Agriculture]

Dactylorhiza aristata (Fischex Lindl.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	keyflower	[ok United States Department of Agriculture]
Japón	hakusan-chidori	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/JPNO
Lengua inglesa	kodiak keyflower	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/CLFP

Dactylorhiza aristata var. aristata (Fischex Lindl.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Lengua inglesa	keyflower	[1]

Dactylorhiza aristata var. kodiakensis Luer Luer f.

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	Kodiak keyflower	[ok United States Department of Agriculture]

Dactylorhiza baltica (Klinge) N. I. Orlova

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estonia	balti sõrmkäpp	Glosario de Estonia

Dactylorhiza cordigera (Fr.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Reino Unido	heart-flowered marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRS

Dactylorhiza cruenta (O.F.Müll.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Francia	dactylorhize couleur rouge sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/TBOT
Francia	dactylorhize rouge sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/TBOT
Francia	orchis rouge sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/TBOT
Reino Unido	leopard orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRS
Suiza	Blutrotes Knabenkraut	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCHE
Suiza	orchide sanguigna	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCHE
Suiza	orchis couleur de sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCHE
Lengua francesa	orchis couleur de sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS

Dactylorhiza elata (Poir.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Reino Unido	robust marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRS
Lengua inglesa	dactylorhiza elata	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/CLFP

Dactylorhiza foliosa

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Lengua inglesa	dactylorhiza foliosa	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/CLFP

Dactylorhiza fuchsii x incarnata (Dx kerneriorum)

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	marsh-orchid	Flora of Northern Ireland

Dactylorhiza fuchsii x praetermissa

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Reino Unido	common spotted-orchid x southern marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/HLNR

Dactylorhiza fuchsii x purpurella (Dx venusta)

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	hybrid common spotted x northern marsh orchid	Flora of Northern Ireland

Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Croacia	common spotted orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ORHI
Estados Unidos	common spotted orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/SOSS
Estonia	vööthuul-sõrmkäpp	Glosario de Estonia
Irlanda	common spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	common spotted-orchid	Flora of Northern Ireland
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	orchid	Flora of Northern Ireland
Reino Unido	common spotted orchid	Isle of Sky flora
Reino Unido	common spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRS
Reino Unido	common spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/HLNR
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/SCTL	common spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCTL
Lengua alemana	Fuchs-Knabenkraut	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/SPHN
Lengua francesa	orchis de fuchs	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS
Lengua húngara	erdei ujjaskosbor	Wikipedia
Lengua inglesa	dactylorhiza fuchsii	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/CLFP
Lengua inglesa	spotted orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/MPAP
Lengua irlandesa	nuacht bhallach	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL

Dactylorhiza fuchsii subsp. fuchsii

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Irlanda	common spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI
Lengua irlandesa	nuacht bhallach	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI

Dactylorhiza fuchsii var. okellyi (Druce) R.M. Bateman Denholm

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Irlanda	o'kelly's spotted-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI
Lengua irlandesa	nuacht bhallach o’ceallaigh	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI

Dactylorhiza hatagirea

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
India	hath panja	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/BDCP
India	himalayan marsh orchid	Flowers of India

Dactylorhiza incarnata var. Cruenta Hyl.

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Dinamarca	blodplettet gøgeurt	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FDNK

Dactylorhiza incarnata var. Ochroleuca Jagiello Kuusk

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Dinamarca	hvidgul gøgeurt	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FDNK

Dactylorhiza incarnata (L.) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Portugal	orchide-de-folha-larga	[Tesis doctoral. Universidad de La Rioja. Nombres vulgares de las plantas en la Península Ibérica e Islas Baleares. Beatriz Teresa Álvarez Arias.]
Portugal	satiriâo-bastardo	[Tesis doctoral. Universidad de La Rioja. Nombres vulgares de las plantas en la Península Ibérica e Islas Baleares. Beatriz Teresa Álvarez Arias.]
Dinamarca	kødfarvet gøgeurt	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FDNK
Estonia	kahkjaspunane sõrmkäpp	Glosario de Estonia
Estonia	kahkjaspunane sõrmkäpp (kahkjaspunane käpp)	Glosario de Estonia
Irlanda	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	early marsh-orchid	Flora of Northern Ireland
Países Bajos	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FVNN
Reino Unido	early marsh orchid	Isle of Sky flora
Reino Unido	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRS
Lengua húngara	hússzínű ujjaskosbor	Wikipedia
Lengua inglesa	dactylorhiza incarnata	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/CLFP
Lengua inglesa	spotted orchid	[2]
Lengua irlandesa	magairlín mór	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Lengua neerlandesa	vleeskleurige orchis	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FVNN

Dactylorhiza incarnata subsp. coccinea (Pugsley) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Croacia	early marsh orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ORHI
Croacia	northern marsh orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ORHI
Estados Unidos	early marsh orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/SOSS
Estados Unidos	northern marsh orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/SOSS
Irlanda	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	early marsh-orchid	Flora of Northern Ireland
Lengua inglesa	marsh orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/MPAP
Lengua irlandesa	magairlín dearg	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI
Lengua irlandesa	magairlín mór	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL

Dactylorhiza incarnata subsp. cruenta (O.F. Müll.) P.D. Sell

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estonia	täpiline sõrmkäpp	Glosario de Estonia
Italia	orchide cruenta	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ACTP

Dactylorhiza incarnata subsp. cruenta (O.F.Müll.) P.D.Sell

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Irlanda	flecked marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI
Noruega	blodmarihånd	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/URTE
Lengua francesa	orchis couleur de sang	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS
Lengua irlandesa	magairlín mór	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFOI

Dactylorhiza incarnata subsp. incarnata var. hyphaematodes

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Dinamarca	mørkplettet gøgeurt	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FDNK

Dactylorhiza incarnata subsp. incarnata var. reichenbachii Gathoye D.Tyteca

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Lengua francesa	reichenbachii	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS

Dactylorhiza incarnata subsp. incarnata

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Irlanda	early	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	early marsh-orchid	Flora of Northern Ireland
Noruega	engmarihånd	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/URTE
Reino Unido	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFNN
Lengua francesa	orchis incarnat	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ALPS
Lengua irlandesa	magairlín mór	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL

Dactylorhiza incarnata subsp. lobelii (Verm.) H.A. Pedersen

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Dinamarca	klit-gøgeurt	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FDNK

Dactylorhiza incarnata subsp. ochroleuca (Wüstnei ex Boll) P.F. Hunt Summerh.

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estonia	kollakas sõrmkäpp	Glosario de Estonia
Suiza	Hellgelbes Knabenkraut	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCHE
Suiza	orchide bianco-gialla	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FCHE

Dactylorhiza incarnata subsp. pulchella (Druce) Soó

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Irlanda	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL
Plantilla:Plantae Mundi/Lugares/NIRL	early marsh-orchid	Flora of Northern Ireland
Reino Unido	early marsh-orchid	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/WFNN
Lengua irlandesa	magairlín mór	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/FIRL

Dactylorhiza insularis Ó. Sánchez Herrero

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
España	orquídea pálida	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/MOLW
Italia	orchidea sarda	Plantilla:Plantae Mundi/Fuentes/ACTP

Dactylorhiza maculata

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estonia	kuradi-sõrmkäpp	Glosario de Estonia

Dactylorhiza viridis

Lengua/País	Nombre vulgar	Fuente
Estados Unidos	longbract frog orchid	Southeastern Arizona Wildflowers and the Plants of the Sonoran Desert

Herramientas de página Ayuda de edición Vigilar esta página Lo que enlaza aquí Cambios relacionados

Wikilengua Portada Comunidad Cambios recientes Páginas especiales Acerca de Ayuda Aviso legal Política de protección de datos

Fundéu BBVA Fundéu BBVA Palabras de Europa Manual de estilo Lista Apuntes Fundéu en Facebook Fundéu en Twitter Sobre la Fundéu BBVA

Por tareas de mantenimiento puede haber algun fallo ocasional en el funcionamiento de la Wikilengua. Disculpas por las molestias.