Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

bote pronto

Federer Roger.jpg

La expresión a bote pronto (o de bote pronto) está tomada del lenguaje deportivo y en el lenguaje general significa ‘sobre la marcha, de forma improvisada’. La Academia la acepta en DRAE23, y también la recogen Seco en el Diccionario fraseológico documentado del español actual y Martínez de Sousa en el DUDEA; este ultimo también registra a botepronto, que no rechaza.

En varios deportes alude a un golpe (o un pase) que se hace justo después de botar la pelota. El DPD puntualiza que las formas a bote pronto y de bote pronto son...  bote pronto