Terminesp:(piel o cuero) curtido
Wikilengua
| Entrada de Terminesp Este artículo es una entrada de la base terminológica Terminesp. No se puede modificar, pero se pueden hacer comentarios y puede servir de base para un artículo en la Wikilengua. |
| Norma UNE | UNE_EN_ISO 19952 |
| Título de la norma | Calzado: vocabulario |
| Término en español: | (piel o cuero) curtido (crear artículo) |
| Término en español: | curtido (piel o cuero) (crear artículo) |
| Término en inglés: | leather |
| Término en francés: | cuir |
| Término en italiano: | cuoio |
| Definición | Término genérico para cuero o piel que conserva su estructura fibrosa original más o menos intacta, curtido de modo que sean imputrescibles. El pelo o la lana se pueden conservar o ser eliminados. |
| Nota | NOTA El curtido se obtiene, asimismo, mediante la división en capas o segmentos de los cueros o de las pieles, ya sea antes o después de la curtición. Pero si la piel o el cuero ha sido desintegrado mecánica y/o químicamente en partículas pequenas o polvo y entonces con o sin una combinación de un agente ligante, se convierten en láminas u otras formas, no se pueden denominar cuero. Si la piel tiene la superficie recubierta, esta capa superficial no debe ser de un espesor superior a 0,15mm, independientemente de la forma como se haya aplicado a la piel. |
Datos sobre (piel o cuero) curtido. Pulse en + para ver páginas similares. Ver como RDF
| Definición (Terminesp) | Término genérico para cuero o piel que conserva su estructura fibrosa original más o menos intacta, curtido de modo que sean imputrescibles. El pelo o la lana se pueden conservar o ser eliminados. |
| Lengua (Terminesp) | español + • inglés + • francés + • italiano + |
| Norma UNE (Terminesp) | UNE_EN_ISO 19952 + |
| Nota (Terminesp) | NOTA El curtido se obtiene, asimismo, medi … NOTA El curtido se obtiene, asimismo, mediante la división en capas o segmentos de los cueros o de las pieles, ya sea antes o después de la curtición. Pero si la piel o el cuero ha sido desintegrado mecánica y/o químicamente en partículas pequenas o polvo y entonces con o sin una combinación de un agente ligante, se convierten en láminas u otras formas, no se pueden denominar cuero. Si la piel tiene la superficie recubierta, esta capa superficial no debe ser de un espesor superior a 0,15mm, independientemente de la forma como se haya aplicado a la piel. la forma como se haya aplicado a la piel. |
| Término en español (Terminesp) | (piel o cuero) curtido + • curtido (piel o cuero) + |
| Término en francés (Terminesp) | cuir + |
| Término en inglés (Terminesp) | leather + |
| Término en italiano (Terminesp) | cuoio + |
