Terminesp:resguardo con dispositivo de enclavamiento
Wikilengua
| Entrada de Terminesp Este artículo es una entrada de la base terminológica Terminesp. No se puede modificar, pero se pueden hacer comentarios y puede servir de base para un artículo en la Wikilengua. |
| Norma UNE | UNE 1070 |
| Título de la norma | Seguridad de las máquinas: terminología |
| Término en español: | resguardo con dispositivo de enclavamiento (crear artículo) |
| Definición | Resguardo asociado a un dispositivo de enclavamiento, de manera que: - las funciones peligrosas de la máquina "cubiertas" por el resguardo, no puedan desempeñarse hasta que el resguardo está cerrado; - la apertura del resguardo mientras se desempeñan las funciones peligrosas de una máquina, da lugar a una orden de parada; - cuando el resguardo está cerrado, las funciones peligrosas de la máquina "cubiertas" por el resguardo pueden desempeñarse, pero el cierre del resguardo no provoca por sí mismo su puesta en marcha. |
| Nota | [[Nota (Terminesp)::NOTA - En inglés "stop signal" y "stop command" son sinónimos de "stop instruction". En alemán "Stop-Signal" y "Stop-Befehl" son sinónimos de "Halt-Befehl". En francés basta con "ordre d'arrêt". [3.2 de la Norma EN 1088:1995].]] |
Datos sobre resguardo con dispositivo de enclavamiento. Pulse en + para ver páginas similares. Ver como RDF
| Definición (Terminesp) | Resguardo asociado a un dispositivo de enc … Resguardo asociado a un dispositivo de enclavamiento, de manera que: - las funciones peligrosas de la máquina "cubiertas" por el resguardo, no puedan desempeñarse hasta que el resguardo está cerrado; - la apertura del resguardo mientras se desempeñan las funciones peligrosas de una máquina, da lugar a una orden de parada; - cuando el resguardo está cerrado, las funciones peligrosas de la máquina "cubiertas" por el resguardo pueden desempeñarse, pero el cierre del resguardo no provoca por sí mismo su puesta en marcha. provoca por sí mismo su puesta en marcha. |
| Lengua (Terminesp) | español + |
| Norma UNE (Terminesp) | UNE 1070 + |
| Término en español (Terminesp) | resguardo con dispositivo de enclavamiento + |
