Topónimos de Austria

Wikilengua


Índice

[Modificar solo esta sección] 1 Geopolítica

Topónimo usual español Topónimo usual alemán Topónimo formal español Topónimo formal alemán Gentilicio Notas
Austria Österreich República de Austria Republik Österreich austriaco, -ca
Topónimo español Topónimo alemán Topónimo vernáculo (otros) Gentilicio Notas
Alta Austria Oberösterreich - altaustriaco, -ca
Baja Austria Niederösterreich - bajaustriaco, -ca
Burgenland Burgenland • Felsőőrvidék, Őrvidék ó Várvidék (húngaro)
• Gradišće (croata)
burguenlandés, -sa
Carintia Kärnten Koroška (esloveno) carintio, -tia
Estiria Steiermark - estirio, -ria
Salzburgo Salzburg - salzburgués, -sa
Tirol Tirol - tirolés, -sa
Viena Wien - vienés, -sa
Vorarlberg Vorarlberg -
  • vorarlbergués, -sa
  • cesarulano, -na
Linz Linz - linciense
  • Saint Po(e)lten
  • Sankt Pölten
Sankt Pölten - sanhipolitano, -na
Eisenstadt Eisenstadt • Kismarton (húngaro)
• Željezno (croata)
sideropolitano, -ana Antigua Fereum Castrum.
Klagenfurt Klagenfurt Celôvec (esloveno) klagenfurtés, -sa
Graz Graz - graciense
Innsbruck Innsbruck - innsbruqués, -sa Innsbruck significa literalmente Puente sobre el río Eno (el antiguo río Aenus).
Bregenz Bregenz - brigantino, -ina Antigua Brigantium -

[Modificar solo esta sección] 2 Geofísica

[Modificar solo esta sección] 2.1 Bosques

Topónimo español Topónimo alemán Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.2 Lagos

Topónimo español Topónimo alemán Notas
Lago de Constanza Bodensee

[Modificar solo esta sección] 2.3 Montañas

Topónimo español Topónimo alemán Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.4 Ríos

Topónimo español Topónimo alemán Notas
Eno Inn
Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo editar un artículo o no te atreves? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigue navegando se entiende que las acepta.

Categorías
Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki