imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad
   

Topónimos de Brasil

Wikilengua


Imagen:aviso_listas.png Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

El propio nombre del país suele emplearse con artículo: el Brasil.

Índice

[Modificar solo esta sección] Geopolítica

[Modificar solo esta sección] Estado independiente

Topónimo usual español Topónimo usual portugués Topónimo formal español Topónimo formal portugués Gentilicio Notas
Brasil Brasil República Federativa de Brasil República Federativa do Brasil brasileño, -ña, brasilero, -ra El gentilicio carioca se aplica solamente a la ciudad de Río de Janeiro.

[Modificar solo esta sección] Ciudades

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio Notas
Aracayú Aracaju aracajuano, aracajuense
Belén Belem belenense
Belo Horizonte Belo Horizonte belorizontino, -na
Boa Vista Boa Vista boa-vistense
Brasilia Brasília brasiliense, candango, -ga
Campo Grande Campo Grande campo-grandense
Cuyabá Cuiabá cuiabano, -na
Curitiba Curitiba curitibano, -na
Florianópolis Florianópolis florianopolitano, -na
Fortaleza Fortaleza fortalezense
Goiania Goiânia goianiense
João Pessoa João Pessoa pessoense
Macapá Macapá macapaense
Maceyó Maceió maceioense
Manaos Manaus manauense
Natal Natal natalense
Palmas Palmas palmense
Porto Alegre Porto Alegre porto-alegrense
Porto Velho Porto Velho portovelhense
Recife Recife recifense
Río Blanco Rio Branco rioblanquense
Río de Janeiro Rio de Janeiro carioca
Salvador de Bahía Salvador soteropolitano
San Luis São Luís

ludovicense, sa

são-luisense

San Pablo São Paulo paulistano, -na
Teresina Teresina teresinense
Victoria Vitória vitoriense, capixaba

[Modificar solo esta sección] Distrito federal

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio Notas
Distrito Federal Distrito Federal brasiliense

[Modificar solo esta sección] Estados

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio Notas
Acre Acre acreano, -na, acriano, -na
Alagoas Alagoas alagoano, -na, alagoense
Amapá Amapá amapaense
Amazonas Amazonas amazonense
Bahía Bahia baiano, -na
Ceará Ceará cearense
Espíritu Santo Espírito Santo espírito-santense, capixaba
Goiás Goiás goiano, -na
Marañón Maranhão maranhense
Mato Grosso Mato Grosso mato-grossense
Mato Grosso del Sur Mato Grosso do Sul sul-matogrossense
Minas Gerais Minas Gerais minero, -ra
Pará Pará paraense
Paraíba Paraíba paraibano, -na
Paraná Paraná paranaense
Pernambuco Pernambuco pernambucano, -na
Piauí Piauí piauiense
Río de Janeiro Rio de Janeiro fluminense

El gentilicio carioca se aplica solamente a la ciudad de Río de Janeiro.

El DRAE ha trastocado el significado de estas palabras que es previsible que se corrija en 2014.

Río Grande del Norte Rio Grande do Norte norte-riograndense
Río Grande del Sur Rio Grande do Sul sul-riograndense, gaúcho, -cha
Rondonia Rondônia rondoniense, rondoniano, -na
Roraima Roraima roraimense
Santa Catalina Santa Catarina catarinense, barriga verde
San Pablo São Paulo paulista
Sergipe Sergipe sergipano, -ana
Tocantins Tocantins tocantinense

[Modificar solo esta sección] Geofísica

[Modificar solo esta sección] Bosques

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] Lagos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] Montañas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] Playas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] Regiones

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] Ríos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/Top%C3%B3nimos_de_Brasil"

Esta página ha sido visitada 12.370 veces. Esta página fue modificada por última vez el 06:59, 29 abr 2013.


¿Has visto algún error u omisión en el artículo? Corrígelo.
Este artículo tiene comentarios.
Buscar más artículos con el texto Topónimos de Brasil.

Supervisado
Categorías
Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Todas las páginas
Páginas especiales

Páginaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar
Compartir

Compartir en del.icio.usCompartir en facebookCompartir en GooglebookmarkCompartir en meneameCompartir en MySpaceCompartir en TwitterCompartir en Yahoo

Sindicación ayuda

RSS
Atom

Licencia

Creative Commons License