| Topónimo usual español
|
Topónimo usual francés
|
Topónimo usual inglés
|
Topónimo formal español
|
Topónimo formal francés
|
Topónimo formal inglés
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Canadá
|
Canada
|
Canada
|
Canadá
|
Canada
|
Canada
|
canadiense
|
| Topónimo español
|
Topónimo francés
|
Topónimo inglés
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Calgary
|
Calgary
|
Calgary
|
calgariano, -na
|
| Charlottetown
|
Charlottetown
|
Charlottetown
|
charloteano, -na
|
| Edmonton
|
Edmonton
|
Edmonton
|
edmontoniano, -na
|
| Fredericton
|
Fredericton
|
Fredericton
|
frederictoniano, -na
|
| Halifax
|
Halifax
|
Halifax
|
haligoniano, -na
|
| Iqaluit
|
Iqaluit
|
Iqaluit
|
¿?
|
| Montreal
|
Montréal
|
Montreal
|
montrealés, -sa
|
| Ottawa
|
Ottawa
|
Ottawa
|
ottawés, -sa; ottawano, -a
|
| Regina
|
Regina
|
Regina
|
reginiano, -na
|
| San Juan de Terranova
|
Saint John´s*
|
Saint John´s
|
San Juanesino -na
|
* No se utiliza Saint Jean para el nombre en francés.
|
| Toronto
|
Toronto
|
Toronto
|
torontés, -sa
|
| Vancouver
|
Vancouver
|
Vancouver
|
vancuverensino -na
|
| Victoria
|
Victoria
|
Victoria
|
victoriano, -na
|
| Winnipeg
|
Winnipeg
|
Winnipeg
|
winipegués, -sa
|
| Whitehorse
|
Whitehorse
|
Whitehorse
|
¿?
|
| Yellowknife
|
Yellowknife
|
Yellowknife
|
¿?
|
| Topónimo español
|
Topónimo francés
|
Topónimo inglés
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Alberta
|
Alberta
|
Alberta
|
albertano, -na
|
| Columbia Británica
|
Colombie-Britannique
|
British Columbia
|
columbianobritánico, -ca
|
| Isla del Príncipe Eduardo
|
Île-du-Prince-Édouard
|
Prince Edward Island
|
príncipeduardino, -na
|
| Manitoba
|
Manitoba
|
Manitoba
|
manitobano, -na
|
| Nueva Escocia
|
Nouvelle-Écosse
|
Nova Scotia*
|
neoescocés, -sa
|
* Se escribe en latín, no New Scotland.
|
| Nuevo Brunswick
|
Nouveau-Brunswick
|
New Brunswick
|
neobrunswiqués, -sa
|
| Ontario
|
Ontario
|
Ontario
|
ontariano, -na
|
| Quebec
|
Québec
|
Quebec
|
quebequense, -sina
|
| Saskatchewan
|
Saskatchewan
|
Saskatchewan
|
saskatchewaniano, -na
|
| Terranova y Labrador
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Newfounland and Labrador
|
terranovenselabradoriano, -na
|
| Topónimo español
|
Topónimo francés
|
Topónimo inglés
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Nunavut
|
Nunavut
|
Nunavut
|
Nunavutensino -na
|
| Territorios del Noroeste
|
Territoires du Nord-Ouest
|
Northwest Territories
|
¿?
|
| Yukón
|
Yukon
|
Yukon
|
yukonés, -sa
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
| Topónimo español |
Topónimo vernáculo |
Notas
|
| ¿? |
¿?
|
