Topónimos de Chile

Wikilengua


Hubo una reforma en la toponimia oficial, regulada por el Instituto Geográfico Militar, y ahora se escribe Aysén, Coyhaique y se reafirma que no se usa guion en los nombres compuestos de dos elementos iguales como Biobío, Linlín o Taltal[1].

Topónimo Gentilicio Notas Región N a S
Aysén aysenino, -na La ortografía local siempre ha sido Aysén, proveniente de la época en que se escribía bayle y reyna; el gobierno central escribía Aisén hasta el año 2009, lo mismo que el diccionario de la RAE[2], pero a fines de ese año hubo una reforma en la toponimia oficial y ahora se escribe con y[1]. XI 14.3
Angol angolino, -na IX 11.1
Antofagasta antofagastino, -na II 3
Arica ariqueño, -ña XV 1
Calama calameño, -ña II 3.2
Castro castreño, -ña X 13.4
Chile chileno, -na 0
Chile Chico chilechiquense XI 14.2
Chillán • chillanejo, -ja
• chillanense
VIII 10.2
Chiloé chilote, -ta X 13.3
Coyhaique coyhaiquino, -na La ortografía local siempre ha sido Coyhaique; el gobierno central escribía Coihaique hasta el año 2009, lo mismo que el diccionario de la RAE[3], pero a fines de ese año hubo una reforma en la toponimia oficial y ahora se escribe con y[1]. XI 14.1
Colchagua colchagüino, -na VI 8.2
Concepción penquista VIII 10.5
Copiapó copiapino, -na III 4
Coquimbo coquimbano, -na IV 5.2
Curicó curicano, -na VII 9.1
Iquique iquiqueño, -ña I 2.1
Isla de Pascua • pascuense
• rapanui
V 4.1
La Serena serenense IV 5.1
Los Andes andino, -na V 6.2
Los Ángeles angelino, -na VIII 10.6
Magallanes y Antártica Chilena magallánico, -ca XII 15
Maule maulino, -na VII 9
Melipilla melipillano, -na Metropolitana 7.2
Ñuble ñublense VIII 10.1
Osorno osornino, -na X 13.1
Punta Arenas puntarenense XII 15.2
Puerto Montt puertomontino, -na.
portomontino.- na
X 13.2
Puerto Natales natalino, -na XII 15.1
Quillota quillotano, -na V 6.3
Rancagua rancagüino, -na VI 8.1
Región Metropolitana de Santiago de Chile santiaguino, -na Metropolitana 7
San Antonio sanantonino, -na V 6.6
San Felipe sanfelipeño, -ña V 6.1
Santiago santiaguino, -na Metropolitana 7.1
Talca talquino, -na VII 9.2
Tarapacá tarapaqueño, -ña I 2
Temuco • temucano, -na¹
• temuquense
¹ Gentilicio registrado por la RAE. IX 11.2
Valdivia valdiviano, -na XIV 12
Valparaíso porteño, -ña V 6.5
Viña del Mar viñamarino, -na V 6.4

[editar] Notas y referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 Gobierno de Chile: Instituto Geográfico Militar dictó normas para topónimos nacionales
  2. «aisenino» en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
  3. «coihaiquino» en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
Supervisado
Herramientas personales
¿Quieres colaborar?

Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Categorías

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.