Topónimos de España/Cataluña
Wikilengua
Categorías: Nombres propios | Topónimos | Europa | España

Este artículo ha sido supervisado por los moderadores. 
Este artículo tiene comentarios
Topónimos de España/Cataluña
| Topónimo castellano | Topónimo catalán | Gentilicio castellano | Notas |
|---|---|---|---|
| Ampurias | Empúries | ampuritano | |
| Barcelona | Barcelona | barcelonés | |
| Baudilio de Llobregat (San) | Boi de Llobregat(Sant) | • samboyano • sambaudiliano (des.) | |
| Carlos de la Rápita (San) | Carles de la Ràpita (Sant) | rapiteño | |
| Cataluña | Catalunya | catalán | |
| Cugat del Vallés (San) | Cugat del Vallès (Sant) | San Cucufato del Vallés (des.) | |
| Fausto de Campcentellas (San) | Fost de Campsentelles (Sant) | ||
| Figueras | Figueres | figuerense | |
| Gerona | Girona | gerundense | |
| Junquera (La) | Jonquera (La) | junquerense | |
| Juan Despí (San) | Joan Despí (Sant) | ||
| Rosas | Roses | rosense | Topónimo que recibe el nombre de la cercana antigua Ródon = rosa" griega. |
| Justo Desvern (San) | Just Desvern (Sant) | sanjustense | |
| Lérida | Lleida | • leridano • ilerdense | |
| Lloret de Mar | Lloret de Mar | loretense | |
| Martín del Bas (San) | Martí d'Albars (Sant) | ||
| Martín de Provensals | Martí de Provençals (Sant) | provensalense | |
| Palamós | Palamós | palamosense | |
| Pedro de Ribas (San) | Pere de Ribes (Sant) | ribetano | |
| Quirico del Vallés (San) | Quirze del Vallès (Sant) | sanquircense | |
| Sadurní de Noya (San) | Sadurní d'Anoia (Sant) | saturniense | San Saturnino de Noya (des.) |
| Sardañola del Vallés | Cerdanyola del Vallès | sardañolense | |
| Sitges | Sitges | • sitgetano • suburense | |
| Tarragona | Tarragona | tarraconense | |
| Tabérnolas | Tavèrnoles | ||
| Tarrasa | Terrassa | • tarrasense • egarense | |
| Tosa de Mar | Tossa de Mar | ||
| Vicente dels Horts (San) | Vicenç dels Horts (Sant) | ||
| Vicente de Torelló (San) | Vicenç de Torrelló (Sant) | ||
| Vich | Vic | • ausense • ausetano • ausonente • vicense • vigitano | |
| Villafranca del Panadés | Vilafranca del Penedès | villafranqués | |
| Villanueva y Geltrú | Vilanova i la Geltrú |
Referencias
• Diccionario de sinónimos-antónimos, ideas afines, parónimos y gentilicios (1990), Ed. Ramón Sopena, S.A.
• Wikipedia

