Topónimos de España/País Vasco/Guipúzcoa
Wikilengua
| Lista de topónimos y gentilicios Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso. |
[Modificar solo esta sección] Topónimos de Guipúzcoa
| Topónimo castellano | Topónimo vasco | Nombre oficial | Gentilicio castellano | Gentilicio vasco | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Azcoitia | Azkoitia | Azkoitia | azcoitiano | azkoitiarra | |
| Azpeitia | Azpeitia | Azpeitia | azpeitiano | azpeitiarda | |
| Beasaín | Beasain | Beasain | beasainense | beasaindarra | |
| Deva | Deba | Deba | devarés | debarra | |
| Éibar | Eibar | Eibar | eibarrés | eibartarra | |
| Elgueta | Elgeta | Elgeta | elguetano | elgetarra | |
| Elgóibar | Elgoibar | Elgoibar | elgoibarrés | elgoibartarra | |
| Escoriaza | Eskoriatza | Eskoriatza | escoriazano | eskoriatzarra | |
| Fuenterrabía | Hondarribia | Hondarribia | hondarribiarra | ||
| Guetaria | Getaria | Getaria | guetariano | getariarra | |
| Hernani | Hernani | Hernani | hernaniense | hernaniarra | Hernania (des.) |
| Irún | Irun | Irun | irunés | irundarra | |
| Legazpia | Legazpi | Legazpi | legazpiano | legazpiarra | |
| Legorreta | Legorreta | Legorreta | legorretarra | legorretarra | |
| Lezo | Lezo | Lezo | lezoarra | lezoarra | |
| Mendaro | Mendaro | Mendaro | mendarés | mendaroarra | |
| Mondragón | Arrasate | • Arrasate • Mondragón* | mondragonés | • arrasatearra • mondragoetar | * En castellano el nombre oficial es Mondragón. Coloquialmente Mondra. |
| Motrico | Mutriku | Mutriku | motriqués | mutrikuarra | |
| Oñate | Oñati | Oñati | oñatiense | oñatiarra | |
| Oyarzun | Oiartzun | Oiartzun | oyarzuarra | oiartzuarra | |
| Pasajes | Pasaia | Pasaia | pasaitarra | pasaitarra | |
| Placencia de las Armas | Soraluze | Soraluze-Placencia de las Armas | placentino | soraluzetarra | |
| Rentería | Errenteria | Errenteria | renteriano | errenteriarra | |
| Salinas o Salinas de Léniz | Leintz Gatzaga | Leintz-Gatzaga | salinero | gatzagarra | |
| San Sebastián | Donostia | Donostia-San Sebastián | • donostiarra • easonense (des.) | donostiarra | |
| Tolosa | Tolosa | Tolosa | tolosano, -na | tolosarra | |
| Vergara | Bergara | Bergara | vergarés | bergararra | |
| Zaldivia | Zaldibia | Zaldibia | zaldiviano | zaldibiarra | |
| Zarauz | Zarautz | Zarautz | zarauzano | zarauztarra | |
| Zumárraga | Zumarraga | Zumarraga | zumaragano | zumarragatarra | |
| Zumaya | Zumaia | Zumaia | zumayano | zumaiarra |
[Modificar solo esta sección] Referencias
Boletín Oficial del País Vasco (BOPV) nº 58 de 22 de marzo de 2007 sobre los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma Vasca.
Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia.
Diccionario de sinónimos-antónimos, ideas afines, parónimos y gentilicios (1990), Ed. Ramón Sopena, S.A.
Wikipedia
