Topónimos de Finlandia

Wikilengua


Índice

[Modificar solo esta sección] 1 Geopolítica

[Modificar solo esta sección] 1.1 País

Topónimo usual español Topónimo usual finés Topónimo usual sueco Topónimo formal español Topónimo formal finés Topónimo formal sueco Gentilicio Notas
Finlandia Suomi Finland República de Finlandia Suomen tasavalta Republiken Finland

finlandés, -sa¹

finés, -esa

¹El Diccionario Panhispánico de Dudas prefiere el empleo de finlandés como gentilicio y finés para el idioma hablado en Finlandia.

[Modificar solo esta sección] 1.2 Provincias históricas

Finlandia se organizaba administrativamente en seis provincias hasta fines de 2009 cuando fueron substituidas por las actuales 19 regiones.

Topónimo español Topónimo finés Topónimo sueco Gentilicio Notas
Alandia Ahvenanmaan lääni Ålands län alandés, -sa
Finlandia Meridional Etelä-Suomen lääni Södra Finlands län surfinlandés, -sa
Finlandia Occidental Länsi-Suomen lääni Västra Finlands län finlandés, -sa occidental o del Oeste
Finlandia Oriental Itä-Suomen lääni Östra Finlands län finlandés, -sa oriental o del Este.
Laponia Lapin lääni Lapplands län lapón, -na
Oulu Oulun lääni Uleåborgs län oulués, -sa (propuesto)

[Modificar solo esta sección] 1.3 Provincias

Topónimo español Topónimo finés Topónimo sueco Gentilicio Notas
Laponia (Finlandesa) Lappi maakunta Lappland lapón, -na Lappi (sami)
Ostrobotnia del Norte Pohjois-Pohjanmaa Norra Österbotten norostrobotnio, a
Kainuu Kainuu Kajanaland
Carelia del Norte Pohjois Karjala Norra Karelen norcarelio, a
Savonia del Norte Pohjois Savo Norra Savolax norsavonio, a
Savonia del Sur Etelä-Savo Södra Savolax sursavonio, a
Ostrobotnia del Sur Etelä-Pohjanmaa Södra Österbotten surostrobotnio, a
Ostrobotnia Pohjanmaa Österbotten ostrobotnio, a
Pirkanmaa Pirkanmaa Birkaland Birka (topónimo propuesto por influjo del sueco de grafía más sencilla)
Satakunta Satakunta Satakunda
Ostrobotnia Central Keski-Pohjanmaa Mellersta Österbotten ostrobotnio, a central
Finlandia Central Keski-Suomi Mellersta Finland finlandés central
Finlandia Propia u Occidental Varsinais-Suomi Egentliga Finland finlandés occidental
Carelia del Sur Etelä-Karjala Södra Karelen surcarelio, a
Peipus-Tavastia o Paijanne-Tavastia Päijät-Häme Päijänne Tavastland tavastio
Tavastia Propia u Occidental Kanta-Häme Egentliga Tavastland tavastio occidental
Nilandia Uusimaa Nyland
Kymen Kymenlaakso Kymmenedalen
Alandia Ahvenanmaa Åland alandés, sa

[Modificar solo esta sección] 1.4 Ciudades

Topónimo español Topónimo finés Topónimo sueco Gentilicio Notas
Helsinki
Helsinki
Helsingfors
helsinguino, na
Tampere
Tampere
Tammerfors
tamperino, na
Jyväskylä
Jyväskylä
¿?
¿?
Hämeenlinna Hämeenlinna
Tavastehus ¿?
Mariehamn Maarianhamina Mariehamn ¿?
Mikkeli Mikkeli S:t Michel ¿?
Oulu Oulu Uleåborg ¿?
Rovaniemi Rovaniemi ¿? ¿?
Turku Turku Åbo ¿?

[Modificar solo esta sección] 2 Geofísica

[Modificar solo esta sección] 2.1 Bosques

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.2 Lagos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
Peipus Päijänne

[Modificar solo esta sección] 2.3 Montañas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.4 Playas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.5 Regiones

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

[Modificar solo esta sección] 2.6 Ríos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?
Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo editar un artículo o no te atreves? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigue navegando se entiende que las acepta.

Categorías
Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki