imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad

Topónimos de Israel

Wikilengua

Categorías: Nombres propios | Topónimos | Asia   ayuda
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.  ayuda
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo


Imagen:aviso_listas.png Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

Índice

Geopolítica

Estado independiente

Topónimo usual español Topónimo usual árabe Topónimo usual hebreo Topónimo formal español Topónimo formal árabe Topónimo formal hebreo Gentilicio Notas
Israel* Isrā'īl / إسرائيل‎ Yisra'el / יִשְרָאֵל‎ Estado de Israel Dawlat Isrā'īl / دَوْلَةْ إِسْرَائِيل Medinat Yisra'el / מדינת ישראל israelí * Israel en el DPD.

Ciudades

Topónimo español Topónimo árabe Topónimo hebreo Gentilicio Notas
Beersheba Bi'r as-Sabi / بئر السبع‎ Be'er Sheva / בְּאֵר שֶׁבַע ¿?
Belén Bayt Laḥm / بيت لحم Bet léḥem / בית לחם belenés, -sa (propuesta)
Haifa Ḥayfā / ¿? Ḥeifa / חיפה ¿?
Jerusalén¹ Al-Quds / القُدس Yerushaláyim / יְרוּשָׁלַיִם jerosolimitano, -na² ¹ Jerusalén en el DPD.
² También: hierosolimitano, -na.
Nazaret An-Nāşirah / الناصرة‎ Natz'rat / נָצְרַת ¿?
Ramla Ar-Ramlāh / الرملة‎ Ramlāh / רַמְלָה‎ ¿?
Tel Aviv-Yafo Tal ʾAbīb—Yāfā / تل ابيب-يافا Tel Aviv-Yafo / תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ ¿?

Distritos

Topónimo español Topónimo árabe Topónimo hebreo Gentilicio Notas
Centro ¿? / ¿? Merkaz / המרכז ¿?
Haifa Ḥayfā / ¿? Ḥeifa / חיפה ¿?
Jerusalén¹ Al-Quds / القُدس Yerushaláyim / יְרוּשָׁלַיִם jerosolimitano, -na² ¹ Jerusalén en el DPD.
² También: hierosolimitano, -na.
Meridional ¿? / ¿? Darom / הדרום ¿?
Septentrional ¿? / ¿? Tzafon / הצפון‎ ¿?
Tel Aviv¹ Tal ʾAbīb / تل أبيب‎ Tel Aviv / תֵּל־אָבִיב telaviví² ¹ Tel Aviv en el DPD.
² También: telavivense.

Geofísica

Bosques

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Lagos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Montañas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Playas

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Regiones

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Ríos

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/Top%C3%B3nimos_de_Israel"

Esta página ha sido visitada 718 veces. Esta página fue modificada por última vez el 13:02, 20 sep 2008.


Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Vistaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar

 

Sindicación ayuda

RSS
Atom

 

Licencia

Creative Commons License