Topónimos de Portugal

Wikilengua


Índice

[Modificar solo esta sección] Portugal

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio español Notas
Portugal Portugal portugués
luso

[Modificar solo esta sección] Distritos y Regiones Autónomas

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio español Gentilicio portugués Notas
Aveiro Aveiro aveirense
Beja Beja bejense
pacense
Braga Braga bracarense, brácaro, bragano
Braganza Bragança bragantino
Castelo Branco Castelo Branco albicastrense
Coímbra Coimbra conimbricense
Évora Évora evorense
Faro Faro farense
Guarda Guarda guardense
egitanense (des.)
egitano (des.)
Leiria Leiria leiriense
Lisboa Lisboa lisboeta
lisbonés
lisbonense
lisboeta
lisbonino
lisboés
olisiponense
ulisiponense
Capital del país
Oporto Porto portuense
Portalegre Portalegre portalegrense
Santarén Satarém santarense
santareno
Setúbal Setúbal setubalense
sadino
Viana Viana do Castelo vianense
Vicedo Viseu vicense
Villarreal Vila Real villarrealense
Madeira (isla de)*
Madera (arc.)
Madeira (ilha da) madeirense * Región Autónoma. Junto con la isla de Porto Santo, islas Desertas e islas Salvajes, se conoce también como archipiélago de Madeira (arquipélago da Madeira)
Azores Açores azorano
azoreño
açoreano / a * Región Autónoma

[Modificar solo esta sección] Provincias Históricas

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio español Notas
Alentejo Alentejo alentejano
Alto Alentejo Alto Alentejo altoalentejano
Algarve
Algarve algaravío
algarveño
algarviense
Algarbe (arc.)
Azores (Las)* Açores (Os) azoreño, -a * Región Autónoma. Se conoce también como archipiélago de Las Azores (arquipélago dos Açores)
Beira Beira beirense
Beira Alta Beira Alta altobeirense
Beira Baja Beira Baixa bajobeirense
Beira Litoral Beira Litoral beirense
Duero Litoral Douro Litoral duriense
Estremadura Estremadura estremeño
Madeira (isla de) Madeira (ilha da) madeirense
  • Región Autónoma. Junto con la isla de Porto Santo, islas Desertas e islas Salvajes, se conoce también como archipiélago de Madeira (arquipélago da Madeira).
  • Madera (arc.)
Miño Minho
  • miñense
  • miñoto
Ribatejo Ribatejo ribatejense
Tras los Montes y Alto Duero Trás-os-Montes e Alto Douro trasmontano
Entre Duero Entre Douro
  • entreduriense
  • interamnense

[Modificar solo esta sección] Otras Ciudades

Topónimo español Topónimo portugués Gentilicio español Notas
Alcázar de la Sal Alcácer do Sal salaciense
Alcazovas o Alcazobas Alcáçovas alcazovense
Alcobaza Alcobaça alcobacense
Batalla Batalha batallense
Covillán, La Covilhã covillanense
Duero Douro duriense
Fátima Fátima fatimense
Funchal Funchal funchalense
Guimaraes Guimarães vimaranense
Montijo Montijo montijense
Ponta Delgada Ponta Delgada pontadelgadense
  • Cintra (trad.)
  • Sintra
Sintra
  • cintrense
  • sintrense
Valencia de Miño Valença do Minho valenciano
  • Villa Real de San Antonio
  • Vila Real de San Antonio
Vila Real de Santo António vilarrealense
Villanueva de Barquilla Vila Nova da Barquinha barquillense
Braganza Bragança
  • brigantino
  • bragantino
  • braganzano
  • bragancense
Miranda del Duero Miranda do Duero mirandés Miranda del Douro (mirandés)
Valpazos Valpaços valpacense
Cascaes Cascais cascaense
Villaviciosa Vila Viçosa calipolense

[Modificar solo esta sección] Referencias

Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal. Madrid : Imprenta de Pierart-Peralta, 1826-1828. Sebastián de Miñano.

Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Categorías
Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

Creative Commons License

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki