	Wikilengua del español

Topónimos de Reino Unido

Wikilengua

Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

[Modificar solo esta sección] Nota

El nombre del país se suele emplear con artículo: el Reino Unido. No debe confundirse con Inglaterra, que es uno de los países constituyentes del Reino Unido, aunque en el uso es frecuente que se identifiquen.

[Modificar solo esta sección] Geopolítica

[Modificar solo esta sección] País

Topónimo usual español	Topónimo usual inglés	Topónimo formal español	Topónimo formal inglés	Gentilicio	Notas
Reino Unido*	United Kingdom	Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	británico, -ca	* [1]

[Modificar solo esta sección] Países constituyentes

Topónimo español	Topónimo inglés	Topónimo vernáculo (otros)	Gentilicio
Escocia	Scotland	• Alba (gaélico escocés) • Scotland (escocés)	escocés, -sa
Gales	Wales	Cymru (galés)	galés, -sa
Inglaterra	England	-	inglés, -sa
Irlanda del Norte	Northern Ireland	• Norlin Airlann (ultonianoescocés) • Tuaisceart Éireann (irlandés)	norirlandés, -sa

[Modificar solo esta sección] Ciudades

Topónimo español	Topónimo inglés	Topónimo vernáculo (otros)	Gentilicio	Notas
Londres	London	London Town	londinense (Londoner)	Mientras Londoner se usa tanto para el nativo como a cualquier habitante de la ciudad,^[1] el término Cockney se usa solamente para aquellos nacidos en el barrio obrero del East End, y más concretamente, cerca de la iglesia de St Mary-le-Bow.^[2]