Topónimos de Reino Unido/Irlanda del Norte
Wikilengua
| Lista de topónimos y gentilicios Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso. |
Índice |
[Modificar solo esta sección] Geopolítica
[Modificar solo esta sección] País constituyente
| Topónimo español | Topónimo inglés | Topónimo irlandés | Topónimo ultonianoescocés | Gentilicio | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Irlanda del Norte* | Northern Ireland | Tuaisceart Éireann | Norlin Airlann | norirlandés, -sa | * [1] [2] |
[Modificar solo esta sección] Distritos
| Topónimo español | Topónimo inglés | Topónimo irlandés | Topónimo ultonianoescocés | Gentilicio | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Antrim | Antrim | Aontroim | ¿? | ||
| Ards | Ards | Ards | ¿? | ||
| Armagh | Armagh | Ard Mhacha | ¿? | ||
| Ballycastle | Ballycastle | Baile an Chaistil | ¿? | ||
| Ballymena | Ballymena | An Baile Meánach | ¿? | ||
| Ballymoney | Ballymoney | Baile Monaidh | ¿? | ||
| Banbridge | Banbridge | Droichead na Banna | ¿? | ||
| Bangor | Bangor | Beannchar | ¿? | ||
| Belfast | Belfast | Béal Feirste | ¿? | ||
| Carrickfergus | Carrickfergus | Carraig Fhearghais | ¿? | ||
| Castlereagh | Castlereagh | An Caisleán Riabhaigh | ¿? | ||
| Coleraine | Coleraine | Cúil Raithin | ¿? | ||
| Cookstown | Cookstown | An Chorr Chríochach | ¿? | ||
| Craigavon | Craigavon | Creag Abhann | ¿? | ||
| Derry | Derry | Doire | ¿? | ||
| Down | Down | An Dún | ¿? | ||
| Down Septentrional | North Down | ¿? | ¿? | ||
| Downpatrick | Downpatrick | Dún Pádraig | ¿? | ||
| Dungannon | Dungannon | Dún Geanainn | ¿? | ||
| Dungannon y Tyrone Meridional | Dungannon and South Tyrone | Dún Geanainn agus Tír Eoghain | Rathgannon Sooth Owenslann | ||
| Enniskillen | Enniskillen | Inis Ceithleann | ¿? | ||
| Fermanagh | Fermanagh | Fear Manach | ¿? | ||
| Larne | Larne | Latharna | ¿? | ||
| Limavady | Limavady | Léim an Mhadaidh | ¿? | ||
| Lisburn | Lisburn | Lios na gCearrbhach | ¿? | ||
| Londonderry | Londonderry | Doire Cholm Cille | ¿? | ||
| Magherafelt | Magherafelt | Machaire Fiolta | ¿? | ||
| Moyle | Moyle | Maoile | ¿? | ||
| Newry | Newry | An tIúr | ¿? | ||
| Newry y Mourne | Newry and Mourne | An tIúr agus Múrna | ¿? | ||
| Newtownabbey | Newtownabbey | Baile na Mainistreach | ¿? | ||
| Newtownards | Newtownards | Baile Nua na hArda | ¿? | ||
| Omagh | Omagh | An Ómaigh | ¿? | ||
| Strabane | Strabane | An Srath Ban | ¿? |
[Modificar solo esta sección] Geofísica
[Modificar solo esta sección] Bosques
| Topónimo español | Topónimo vernáculo | Notas |
|---|---|---|
| ¿? | ¿? |
[Modificar solo esta sección] Lagos
| Topónimo español | Topónimo vernáculo | Notas |
|---|---|---|
| ¿? | ¿? |
[Modificar solo esta sección] Montañas
| Topónimo español | Topónimo vernáculo | Notas |
|---|---|---|
| ¿? | ¿? |
[Modificar solo esta sección] Ríos
| Topónimo español | Topónimo vernáculo | Notas |
|---|---|---|
| ¿? | ¿? |
