Ustedes y vosotros
Wikilengua
Categorías: Léxico | Borradores
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Este artículo tiene comentarios
| Esta página es un borrador Este artículo tiene un contenido mínimo o la información puede ser incompleta. Si quiere ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc., puede registrarse. Si desarrolla el artículo, no olvide borrar este mensaje. |
Ustedes y vosotros son dos formas del pronombre personal tónico de segunda persona del plural.
Uso de ustedes[1]
- Ustedes se emplea para el tratamiento formal de la segunda persona del plural en todas las variantes del español.
- Ustedes se emplea para el tratamiento informal de la segunda persona del plural en toda Hispanoamérica y, dentro de España, en Andalucía occidental y Canarias.
- Ustedes se emplea para el tratamiento formal de la segunda persona singular en el habla de Chiloé (Chile).[2]
- Normalmente los verbos se conjugan en tercera persona plural (ustedes tienen), aunque en algunas zonas se emplea la segunda (ustedes tenéis) para el tratamiento informal.
Uso de vosotros[3]
Vosotros es la forma que se emplea para el tratamiento informal de la segunda persona del plural en la mayor parte de España, excepto en áreas meridionales como Andalucía occidental y Canarias.
Notas y referencias
- ^ «Usted», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
- ^ Cavada, Francisco. 1914. Chiloé y los chilotes. Santiago: Universitaria. p. 277 (libro en formato electrónico)
- ^ «Vosotros», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
