Vocativo
Wikilengua
Se llama vocativo a las palabras que sirven para invocar, llamar, nombrar a una persona o cosa personificada cuando nos dirigimos a ella. El caso más frecuente de vocativo es el del nombre de la persona a la que nos dirigimos, pero puede ser también un nombre común, tales como la posición social o familiar (colega, mamá) y la profesión o el título.
El vocativo puede ir al principio de una oración, en medio o al final, y se separa del resto con comas, aunque cuando va antepuesto puede ir igualmente seguido de dos puntos:
- Ven, María, que ya empiezan las noticias en la tele. [Nos dirigimos a María]
- Dígame qué tengo, doctor. [Nos dirigimos al doctor]
- Gracias, amor. [Nos dirigimos a una persona con la palabra amor]
- ¿Qué decías, Juan?
- Mamá, quiero chorizo.
- Sí, señor.
Cuando el vocativo expresa desagrado o rechazo, se emplea a veces la palabra so como refuerzo:
Por el contrario, ciertas fórmulas afectivas van precedidas de mi:
- Mira en la enciclopedia, so listillo, y verás que estás equivocado.
- ¡No hagas eso, so bestia, que lo vas a romper!
Repíteme, mi tesoro, lo mucho que me quieres.
También se usa mi en el ámbito militar cuando un inferior se dirige a un superior:
- Así es, mi capitán.
Algunos palabras se usan preferentemente en plural en los vocativos, como niños:
- Venid ya, niños.
Este artículo fue seleccionado como destacado en 2010-09-01.
