Yeísmo
Wikilengua
| Artículo basado en el Vademécum Este artículo está basado directamente en el Vademécum de la Fundéu BBVA (o en alguna de sus recomendaciones), por lo que actualmente puede reflejar exclusivamente un punto de vista. Puede ayudar aportando más información, dando referencias o, en su caso, otros puntos de vista para que el contenido sea neutral. |
| Esta página o apartado es un borrador Este artículo o apartado tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puede ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si lo desarrolla, no olvide borrar este mensaje. |
Llamamos yeísmo a la pronunciación de la ll como y.
- caballo [kabáyo]
- gallina [gayína]
Este fenómeno está muy extendido en América y también en España (Andalucía, sur de Extremadura, La Mancha, Toledo y Madrid).
Por ser un fenómeno muy extendido se acepta dentro de la norma culta[1] y pueden surgir dudas ortográficas entre y y ll —aunque no tantas como ocurre con el caso del seseo—.
Se escriben con y:
- Las palabras en que el sonido /y/ sigue a los prefijos ad-, dis- y sub-.
- Coadyuvar.
- Disyuntiva.
- Subyugar.
- Las formas verbales que presentan este sonido en su terminación (siempre que no exista ll ni y en su infinitivo.
- Concluye.
- Arguyáis.
- Oyendo.
- Huyo.
- Las formas de plural cuyo singular termina por el fonema /i/ (escrito y)
- Reyes (de rey).
- Bueyes (de buey).
