amasijo de hierros
Wikilengua
De acuerdo con el DRAE, se llama amasijo a la porción de harina amasada para hacer el pan. Entre sus siguientes acepciones, aparece también como mezcla desordenada de cosas heterogéneas. Es precisamente esta última acepción la que se aplica cuando se hace referencia a amasijo de hierros.
Se trata de una construcción comodín, muy utilizada en los medios de comunicación para hacer alusión, en la mayoría de los casos, a vehículos que han protagonizado algún tipo de accidente y han quedado totalmente destruidos. Siguiendo el criterio del DRAE y del Diccionario de uso del español de María Moliner, esta acepción tiene un carácter coloquial o informal, por lo que debería evitarse en este contexto.
[Modificar solo esta sección] Notas y referencias
- ^ «amasijo» en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
- Diccionario de uso del español de María Moliner. Edición impresa: ISBN 978-84-249-2886-5
