bizarro/bizarre

Wikilengua

La palabra bizarre significa, según el Collins, ‘extraño, curioso, estrafalario, extravagante’.

He has a bizarre behaviour [= tiene un comportamiento extraño].

No debe traducirse por bizarro, que en español significa ‘valiente’ (en inglés brave) o ‘esforzado, generoso, lúcido, espléndido’.

Estuvo bizarro cuando dijo que hay que dejar en paz a los jueces para que actúen [= he was brave...].

[Modificar solo esta sección] Referencias

1. ^  Collins Dictionary Español-Inglés, English-Spanish. ISBN 84-253-3433-0

1. ^  Fernando A. Navarro, Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina. McGraw-Hill/Interamericana de España. ISBN 84-253-3433-0

1. ^  «bizarro» en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.

[Modificar solo esta sección] Enlaces externos

¿Has visto algún error u omisión en el artículo? Corrígelo.
Este artículo tiene comentarios.
Buscar más artículos con el texto bizarro/bizarre.