imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad

de cara a

Wikilengua

Categorías: Locuciones y modismos | Léxico   ayuda
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.  ayuda
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo


De cara a es una locución preposicional que significa, según el DPD:

1. ‘Frente a, mirando en dirección a’.
2. ‘Con vistas a’.


En España también se emplea esta locución sin la preposición de

El DRAE y el Diccionario CLAVE ofrecen otra definición para esta palabra:

1. loc. prepos. En relación con.


El DPD, en cambio, indica que la expresión de cara a no debe emplearse con ese último sentido.

También recomienda que, aunque es frecuente en el lenguaje periodístico, no se emplee de cara a con el sentido de ‘ante’. Considera preferible usar en estos casos la preposición ante.

La Fundéu, por su parte, dice en su Vademécum que se debe evítar su uso en lugar de para.

El Presidente se ha reunido con sus colaboradores de cara a adoptar medidas.

Referencias

  1. ^  ra Diccionario CLAVE ISBN 84-675-0921-X.
  2. ^  «cara», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
  3. ^  «cara», en el Diccionario de la Academia. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
  4. ^  Vademécum Fundéu

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/de_cara_a"

Esta página ha sido visitada 115 veces. Esta página fue modificada por última vez el 11:31, 2 jul 2008.


Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Vistaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar

 

Sindicación ayuda

RSS
Atom

 

Licencia

Creative Commons License