Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

La expresión de urgencia significa ‘urgentemente’ según el DEA. La NGLE (sec. 29.7ñ) censura el giro hacer algo de urgencia y señala que ha de ser hacer algo con urgencia[1].

El DRAE recoge la locución decreto de urgencia con el sentido de ‘decreto ley promulgado por razones de urgencia’.

En el uso es frecuente que esta locución se use con el sentido de ‘urgente’, pero ni este diccionario, ni otros como el DRAE o el DUE, lo recogen. Así:

Sanidad investiga una operación de urgencia tras nueve meses de espera.
El Gobierno de Chipre aplaza al lunes la reunión de urgencia en el Parlamento.

En estos casos se podría haber dicho, de modo más conciso:

Sanidad investiga una operación urgente tras nueve meses de espera.
El Gobierno de Chipre aplaza al lunes la reunión urgente en el Parlamento.

Sí se ajusta a la definición del DEA en:

Evacuaron de urgencia un tren de la línea D

Aquí se expresa que se hizo con celeridad.

Hay casos en que caben ambas interpretaciones, como en:

Se convocó una reunión de urgencia

Se puede entender que la reunión era urgente e inaplazable, pero también que la convocatoria se hizo de modo urgente.

Notas y referencias[editar]