deprivación/deprivation
Wikilengua
Categorías: Falsos amigos | Léxico
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo
La voz inglesa deprivation no debe traducirse por deprivación.
Algunas posibles traducciones de la palabra deprivation son privación, necesidad, carencia, deshabituación.
|
Nota
Aunque la palabra deprivación no aparece ni en el DRAE, ni en el DUE, sí podemos encontrarla en el Diccionario CLAVE, con el significado de privación, si bien se indica que su uso es innecesario.
Referencias
- ^ [deprivación Diccionario CLAVE ISBN 84-675-0921-X.
- ^ Collins Dictionary Español-Inglés, English-Spanish. ISBN 84-253-3433-0
- ^ Fernando A. Navarro, Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina. McGraw-Hill/Interamericana de España. ISBN 84-253-3433-0
