disco duro removible
Wikilengua
| Esta página o apartado es un borrador Este artículo o apartado tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puede ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si lo desarrolla, no olvide borrar este mensaje. |
Es completamente incorrecta e inapropiada la denominación de disco duro removible para designar a un objeto informático cuya principal característica es que se puede sacar o extraer del ordenador o computadora y de esa forma puede ser sustituido por otro, es decir: un disco duro extraíble o intercambiable.; Cuando a un hispanohablante sin conocimientos de inglés ni de cibernética le hablan de un 'disco duro removible', lo único que puede imaginarse es un objeto duro que puede agitarse como una coctelera o removerse como hacemos con el café para que se disuelva el azúcar.
