Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

1 aguardar, esperar[editar]

La literal significación de esperar es ‘ver delante, ver lo futuro’, y por una restricción usual ‘prever cualquiera cosa feliz’.

Aguardar significa estar con atención, dedicar los sentidos y la mente hacia lo que debe suceder.

Por lo tanto, esperar indica primitivamente un acto de previsión, y aguardar una continuación de atención. Esperamos, nos compbicemos, en creer que sucederá una cosa; se espera pues el éxito, se aguarda lo que debe suceder, y en ello nos ocupamos y pensamos.

Un acusado espera un juicio favorable y aguarda su sentencia.

2 Referencias[editar]

Calandrelli, M., Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana, Buenos Aires, 1880-1916, 12 vol.