fueraborda

Wikilengua

La palabra fueraborda, con las variantes indicadas a continuación, tiene dos significados básicos.

Lancha fueraborda con un motor fueraborda

Como adjetivo aparece sobre todos en las siguiente combinaciones:

  • motor fueraborda, para motor que es pequeño y se coloca en el exterior de la embarcación;
  • embarcación, lancha... fueraborda, para las que tienen este tipo de motor.

Para estos sentidos, DPD admite cinco variantes:

Yes check.svg fuera de borda Yes check.svg fuera de bordo
Yes check.svg fuera borda Yes check.svg fuera bordo
Yes check.svg fueraborda pero no Red x.svg fuerabordo

Como suntantivo, es fueraborda (o fuera borda), con el sentido de ‘motor fuera borda’ (siempre masculino) o ‘embarcación fueraborda’ (masculino, pero se admite el femenino). También se admite fuerabordo (o fuera bordo) para la embarcación (siempre masculino). Es decir:

Motor Embarcación
un fueraborda, un fuera borda un fueraborda, un fuera borda
una fueraborda, una fuera borda
un fuerabordo, un fuera bordo

Se recomienda la escritura en una palabra.

[Modificar solo esta sección] Referencias

Supervisado
Herramientas personales

¿Quieres colaborar y no sabes cómo editar un artículo o no te atreves? Ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigue navegando se entiende que las acepta.

Categorías
Compartir

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki