Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Las palabras latino e hispano, en determinados contextos funcionan como sinónimos, o sea, que no significan cosas distintas. En el español de los Estados Unidos y también en el de otros países americanos, con ambas palabras se denomina a lo perteneciente o realtivo a los países de Hispanoamérica y a los emigrantes de esos países que viven en los EE.UU. El Diccionario de uso del español de América y España (de Vox), dice que latino es 'lo que tiene relación con los países latinoamericanos, en especial con las personas de Latinoamérica que viven en los Estados Unidos', y pone los ejemplos: música latina, ritmos latinos, comunidad latina. En el Diccionario de la Real Academia se define hispano como "Perteneciente o relativo a las naciones de Hispanoamérica" y "Perteneciente o relativo a la población de origen hispanoamericano que vive en los Estados Unidos de América".