realizar
Wikilengua
| Este artículo contiene una o varias listas Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo con la opción de «Edición» en el menú de la izquierda. |
[Modificar solo esta sección] Sentido
Estrictamente, y en su sentido más genuino, realizar significa 'hacer real o realidad'. Sin embargo, en la actualidad se emplea de forma abusiva con el significado de 'hacer' o incluso sin contenido semántico alguno: El examen realizado ayer fue muy simple en lugar de El examen de ayer fue muy simple.
Salvo cuando significa 'hacer real o realidad (un proyecto, un deseo, una idea)', 'dirigir una película, un programa de radio o televisión...' o 'desarrollar la personalidad' es conveniente reemplazarlo por otro verbo, como por ejemplo:
- realizar controles: practicar controles, controlar
- realizar deporte: practicar deporte
- realizar motores: fabricar motores
- realizar un arreglo: arreglar
- realizar un banquete: ofrecer un banquete
- realizar una descripción: describir
- realizar un estudio: elaborar o preparar un estudio, estudiar
- realizar un informe: escribir un informe
- realizar un inventario: inventariar, hacer inventario
- realizar una parada: parar, efectuar una parada
- realizar un puente: construir un puente
- realizar un registro: efectuar un registro, registrar
- realizar una reunión: celebrar una reunión, reunirse
- realizar una decisión: ejecutar una decisión
- realizar una consulta: formular una consulta
- realizar una tarea: desarrollar, ejecutar, llevar a cabo una tarea
- realizar un atentado: perpetrar, cometer un atentado
- realizar un cuadro: pintar un cuadro
- realizar un análisis: (general) analizar, (clínico) someterse a un análisis, practicar un análisis
- realizar un ejercicio: (escolar): resolver, responder un ejercicio.
- realizar una actualización: actualizar
