relevante/relevant
Wikilengua
Categorías: Falsos amigos | Léxico
Este artículo ha sido supervisado por los moderadores.
Sea el primero en hacer un comentario a este artículo
La voz inglesa relevant no debe traducirse por el término español relevante, puesto que, en inglés, relevant significa pertinente, conexo, adecuado, apropiado, oportuno, competente, relacionado, mientras que, en español, relevante quiere decir importante, significativo, destacado.
Referencias
- ^ Collins Dictionary Español-Inglés, English-Spanish. ISBN 84-253-3433-0
- ^ Fernando A. Navarro, Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina. McGraw-Hill/Interamericana de España. ISBN 84-253-3433-0
- ^ «relevante», en el Diccionario de la Academia. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.
- ^ Vademécum Fundéu
