trans-

Wikilengua


Prefijo de origen latino que significa detrás de, al otro lado de o a través de.

Existe otro prefijo derivado de este que es tras-. La aparición de tras- se debe a que la n seguida de s en final de sílaba tiende a relajar su articulación, por lo que acaba desapareciendo y, por ello, palabras formadas con el prefijo trans- tienen variantes con la forma simplificada tras-.

Todas las palabras que pueden escribirse con el prefijo trans- pueden escribirse también sin n.

transalpino(a) o trasalpino
transbordo o trasbordo
transcurso o trascurso
transponer o trasponer
translúcido(a) o traslúcido(a)
translación o traslación

Sin embargo, hay palabras que solo admiten tras- y no trans-, por ejemplo:

trasalcoba.
trasfondo.
trashumar y sus derivados trashumante y trashumancia.
trasluz.
trasnochar y sus derivados trasnochado y trasnochador.
traspapelar.
traspasar y su derivado traspaso.
traspié.
trasplantar y su derivado trasplante.
trasquilar y su derivado trasquilón.
trastienda.
trastornar y su derivado trastorno.
trastabillar.
trastocar.

Si se juntan dos ss se asimila en una.

transiberiano.
transexual.

[editar] 1 Artículos relacionados

Lista de palabras con dos o más grafías con t

Ortografía de los prefijos

[editar] 2 Referencias

  1. «tras-», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
  2. GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Ortografía de uso del español actual ISBN 978-84-675-1568-8.
  3. MARTÍNEZ DE SOUSA, José. Diccionario de usos y dudas del español actual ISBN 84-8332-210-2.
Supervisado
Herramientas personales
¿Quieres colaborar?

Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.

Categorías

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.