imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad
   

trans-

Wikilengua


Prefijo de origen latino que significa detrás de, al otro lado de o a través de.

Existe otro prefijo derivado de este que es tras-. La aparición de tras- se debe a que la n seguida de s en final de sílaba tiende a relajar su articulación, por lo que acaba desapareciendo y, por ello, palabras formadas con el prefijo trans- tienen variantes con la forma simplificada tras-.

Todas las palabras que pueden escribirse con el prefijo trans- pueden escribirse también sin n.

transalpino(a) o trasalpino
transbordo o trasbordo
transcurso o trascurso
transponer o trasponer
translúcido(a) o traslúcido(a)
translación o traslación

Sin embargo, hay palabras que solo admiten tras- y no trans-, por ejemplo:

trasalcoba.
trasfondo.
trashumar y sus derivados trashumante y trashumancia.
trasluz.
trasnochar y sus derivados trasnochado y trasnochador.
traspapelar.
traspasar y su derivado traspaso.
traspié.
trasplantar y su derivado trasplante.
trasquilar y su derivado trasquilón.
trastienda.
trastornar y su derivado trastorno.
trastabillar.
trastocar.

Si se juntan dos ss se asimila en una.

transiberiano.
transexual.

[Modificar solo esta sección] Artículos relacionados

Lista de palabras con dos o más grafías con t

Ortografía de los prefijos

[Modificar solo esta sección] Referencias

  1. «tras-», del Diccionario panhispánico de dudas, edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
  2. GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Ortografía de uso del español actual ISBN 978-84-675-1568-8.
  3. MARTÍNEZ DE SOUSA, José. Diccionario de usos y dudas del español actual ISBN 84-8332-210-2.

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/trans-"

Esta página ha sido visitada 8.574 veces. Esta página fue modificada por última vez el 08:59, 12 may 2008.


¿Has visto algún error u omisión en el artículo? Corrígelo.
Todavía no hay comentarios. Escribe el primer comentario a este artículo.
Buscar más artículos con el texto trans-.

Por tareas de mantenimiento puede haber algun fallo ocasional en el funcionamiento de la Wikilengua. Disculpas por las molestias.
En las aulas

Usa la Wikilengua como herramienta didáctica de la web 2.0. Ver más en Wikilengua:Proyectos_escolares_y_universitarios

Supervisado
Categorías
Índice general

Gramática
Ortografía
Nombres propios
Léxico
Diseño
Mundo de la lengua

Todas las páginas
Páginas especiales

Páginaayuda
Ver artículo
Comentarios
Edición
Historial
Versión para imprimir
Usuario
Registrarse/Entrar
Compartir

Compartir en del.icio.usCompartir en facebookCompartir en GooglebookmarkCompartir en meneameCompartir en MySpaceCompartir en TwitterCompartir en Yahoo

Sindicación ayuda

RSS
Atom

Licencia

Creative Commons License